Maria Wine

Biografi

Karla Maria Wine (-Lundkvist) är född i Köpenhamn, Danmark, den 8/7 1912. Bosatt i Sverige. Hon dog den 22 april 2003.
Fadern var direktör. Maria växte upp på barnhem. Hon gifte sig 1936 med den f.d. akademiledamoten Artur Lundkvist och levde med honom i mer än 50 år (Artur dog 1991).
Debuterade 1943 med Vinden ur mörkret. Barndomsskildringen Man har skjutit ett lejon kom 1951 och fortsatt självbiografi i memoarboken Minnena vakar 1994.
Sammanlagt ett trettiotal verk, i huvudsak dikter - många kärleksdikter. I sina tidigare verk skrev hon självanalys i musikalisk obunden vers och i den senare prosalyriken förenar hon fantasi och exakt, ibland satirisk iakttagelse.
Wine erhöll Bellmanpriset 1976 och Gustaf Fröding-sällskapets lyrikpris 1998.

Egna verk:

1943
Vinden ur mörkret : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1943. - 63 s.

1945
Naken som ljuset : dikter. Stockholm : Bonnier, 1945. - 82 s.

1947
Feberfötter : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1947. - 87 s.

1944
Ring i ring. - Stockholm : Bonnier, 1948. - 99 s.

1950
Född med svarta segel. - Stockholm : Bonnier, 1950. - 102 s.

1951
Man har skjutit ett lejon. - Stockholm : Bonnier, 1951. - 139 s.
Ny utg. - Stockholm : Folket i bild : [Seelig], 1958. - 155 s. : ill.
Ny, utökad utg. - Stockholm : Trevi : [Solna] : [Seelig], 1974. - 176 s. - ISBN 91- 7160-109-0
Ny utg. - Stockholm : En bok för alla, 1996. - 169 s. - (En bok för alla) - ISBN 91- 7448-886-4
Finns även som talbok.
Även på kurdiska: Sherekyān kushtuwa ! / wargerani Khabat Arif. - 1. utg. - Stockholm : Aura, 2004. - ISBN:91-972549-3-2

1953
Virveldans. - Stockholm : Bonnier, 1953. - 162 s.

1954
Dikter 1942-1950. - Stockholm : Bonnier, 1954. - 188 s. - (Den nya lyriken)

Stenens källa. - Stockholm : Bonnier, 1954. - 94 s.

1956
Munspel under molnen. - Stockholm : Bonnier, 1956. - 125 s.

1957
Kanskes osäkra båt. - Stockholm : Bonnier, 1957. - 149 s.

1958
En bortkastad ros. - Stockholm : Bonnier, 1958. - 163 s.

1959
Skönhet och död : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1959. - 79 s.

1961
Kärlek i svart och rött : ett urval dikter. - Stockholm : Bonnier, 1961. - 93 s. - (Bonniers folkbibliotek)

Vinge : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1961. - 84 s.

1963
Jag i andra : porträtt på prosa. - Stockholm : Bonnier, 1963. - 123 s.

1964
Talar fågel talar jag. - Stockholm : Bonnier, 1964. - 99 s.

Maria Wine läser Maria Wine … / talskiva. - Stockholm, 1964. - (Gazell ; 7)

1965
Byta daggkåpa : [dikter]. - Stockholm : Bonnier, 1965. - 100 s.

1967
Svarta serenader. - Stockholm : Bonnier, 1967. - 128 s.

1969
Skärvor av pärlemor. - Stockholm : Bonnier, 1969. - 97 s.

1970
Där skönheten tigger sitt bröd : dikter i urval. - Stockholm : Bonnier, 1970. - 99 s. - (Svalans lyrikklubb ; 29)

1971
Djurkrets / bilder av Anna Riwkin. - Stockholm : Rabén & Sjögren, 1971. - 66 s. : ill. - ISBN 91-29-43174-3

1973
Vredens och kärlekens hand.- Stockholm : Bonnier, 1973. - 90 s. - ISBN 91-0-038260-4

1975
Man har skudt en løve / på dansk ved Carl Johan Elmquist. - København : Lindhardt og Ringhof, 1975. - 188 s. - ISBN 87-7560-156-7

Nattlandia. - Stockholm : Bonnier, 1975. - 92 s. - ISBN 91-0-040397-0

1976
Resor i glädje och fruktan. - Stockholm : Trevi, 1976. - 175 s. - ISBN 91-7160-227-5

1977
Antología / versión de Justo Jorge Padrón. - 1. ed. - Barcelona : Plaza & Janés, 1977. - (Selecciones de poesía universal) - ISBN 84-01-81028-0

Svårmodets mod. - Stockholm : Bonnier, 1977. - 93 s. - ISBN 91-0-041919-2

1978
Tala! Jag lyssnar. - Stockholm : Trevi, 1978. - 126 s. - ISBN 91-7160-406-5 (hft.) ; 91-7160-389-1 (inb.)

1979
Lövsus i moll : [dikter]. - Stockholm : Bonnier, 1979. - 98, [3] s. - ISBN 91-0-044232-1

1981
Wiersze / wybór, przeklad i wstep Zygmunt Lanowski. - Warszawa : Pánstwowy instytut wydawniczy, 1981. - 70 s. - ISBN 83-06-00647-X

1982
Under höstens stjärnor : dikter i urval 1970-1980 / förord av Eva Bruno. - Stockholm : Bonnier, 1982. - 163, [6] s. - ISBN 91-0-045622-5

1984
Skuggan av molnet : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1984. - 98, [4] s. - ISBN 91-0-046243-8

1985
Kärleken: den ljusa, den mörka : dikter i urval. - Stockholm : Trevi, 1985. - 133, [2] s. - ISBN 91-7160-746-3
Ny utg. - Höganäs : Bra böcker, 1985. - 133, [2] s. - (Bra lyrik)
Ny utg. - Stockholm : Trevi, 1989. - 125 s. - (Fontänserien) - ISBN 91-7160-918-0

1987
Den bevingade drömmen : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1987. - 78, [5] s. - ISBN 91-0-047361-8

1988
Probudi se, sumsko jezero / izbor i prevod sa svedskog: Jon Milos. - Krusevac : Bagdala, 1988. - 69 s. - (Poezija u prevodu) - ISBN 86-7087-040-1

1991
Men ändå en glädje : dikter i urval 1943-1987. - Stockholm : Sober, 1991. - 101 s. - ISBN 91-7296-255-0

1994
Minnena vakar. - Stockholm : Bonnier, 1994. - 290 s. : ill. - ISBN 91-0-055681-5
Ny utg. - Stockholm : MånPocket, 1995. - 290 s. : ill. - (MånPocket) - ISBN 91-7643-174-6

1996
Den dagliga kärleken = L'amour au jour le jour / poèmes: Maria Wine ; images: Corneille ; traduction: Jacques Robnard. - Malmö : Ed. GKM, 1996. - 109 s. : ill. - ISBN 91-971375-3-7

1997
Utan längtan - inget liv : dikter. - Stockholm : Bonnier, 1997. - 83 s. - ISBN 91-0-056500-8
Finns även som talbok.

2000
Dikter : i urval 1942-2000. - Stockholm : Bonnier, 2000. - 508 s. - (Bonnier pocket) - ISBN: 91-0-057414-7

2001
Ruka hnevu a lasky. - Bratislava : Vydavatelstvo Spolku slovenskych spisovatelov, 2001. - 91 s. - ISBN: 80-8061-134-3

2002
La incierta nave del quizá / Maria Wine ; traducción, selección y prólogo de Francisco J. Uriz. - Zaragoza : Libros del Innombrable, 2002. - xiii, 139 s. - (Biblioteca Golpe des Dados ;34). - ISBN:84-95299-32-1

2004
Trädgårdsmästare sökes [Musiktryck] :sångcykel = Gärtner gesucht : Liederzyklus = Gardener wanted : för mezzosopran, flöjt, viola & harpa / Eberhard Eyser ; text: Maria Wine ; deutsch: Komponist ; English: Diana W. Wormuth. - Stockholm : Svensk musik, cop. 2004. - 1 part. (39 s.)

Utgivare av:

Lågor för Eros : ett urval kärlekslyrik från hela världen. - Stockholm : FIB:s lyrikklubb, 1955. - 94 s. - (FIB:s lyrikklubbs bibliotek ; 14)
Ny uppl. - Stockholm : Prisma/FIBs lyrikklubb : [Seelig], 1965. - 91 s.

Medarbetare i:

Vakna skogssjö [Musiktryck] / Bo Linde ; [text av] Maria Wine. - Stockholm : German, cop. 1960. - 1 part. ([2] s.) - (Gehrmans kör-bibliotek ; 389. Pl.nr: C.G. 5433)

Cinco poetas suecos : antologia em versão : 2 : Maria Wine, Werner Aspenström, Lars Forssell, Tomas Tranströmer, Lasse Söderberg / directa de Silva Duarte. - Barcelos : Companhia Editora de Minho, 1981. - 90, [2] s.

Ögat som vakar / [akvareller och teckningar av Axel Olson ; poem av Maria Wine ; Om Axel Olson - essä av Artur Lundkvist]. - Jönköping : GKM/Siwert Bergström, [1981]. - 159 s. : ill. - ISBN 91-970263-0-1

Sången om kvinnan : dikter / Artur Lundkvist ; i urval av Maria Wine och med förord av Paul Lindblom. - Stockholm : Bonnier, 1987. - 176 s. - ISBN 91-0-047345-6

Det djupa vattnet [Musiktryck] : lyrisk scen : f. sopran & kammarensemble [1980] = Das tiefe Wasser : cantata scenica / Eberhard Eyser ; [libretto: komponisten efter dikter av Maria Wine ur boken "Ring i ring"]. - Stockholm : Ed. Con brio, cop. 1994. - 1 klav. (61 s.)

Översättare av:

Cedering Fox, Siv: En dryck kallt vatten. - Stockholm : Coeckelberghs, 1977. - 101 s. - (Tuppen på berget ; 26) - ISBN 91-7250-126-X

Till html februari 2000. Senast ändrad februari 2009