Józef Trypucko

Biografi

Född den 7 juli 1910 i Malinowszczyzna nära Vilnius, Polen (numera Litauen). Mag phil Wilno Polen 1934, fil dr Uppsala 1947, professor i slaviska språk vid Uppsala universitet sedan 1966. Avled 21 juli 1983 i Uppsala. Har skrivit över hundra uppsatser om polsk-svensk historia och språkvetenskap.

Egna verk:

Nykyinen puolalainen draama. - Helsinki, 1936. - 11 s.

Polsk läsebok med ordlista och kommentarer [tillsammans med G. Gunnarsson]. - Uppsala : 1944. - 123 s.

Polska utan språkstudier [tillsammans med J. Raykowski]. - Stockholm : 1945. - 32 s.

Svensk-polskt och polsk-svenskt parlörlexikon [tillsammans med Gunnar Jacobsson]. - Stockholm : Almqvist & Wiksell , 1946.

Polsk grammatik [tillsammans med Gunnar Gunnarsson]. - Stockholm : Almqvist & Wiksell, 1946. - 120 s.

Polska för nybörjare [tillsammans med G. Gunnarsson]. - Uppsala : 1947. - 87 s.

Slowiañskie przyslówki liczebnikowe typu stcsl dvas tristi. - Uppsala : Uppsala Universitets årsskrift, 1947:5. - 102 s.

Polonica Vetera Upsaliensia. - Uppsala : Almqvist & Wiksell, 1958. - 186 s.

Bibliografi över Sveriges polonica 1918-1939 : vol. 1-2. - Uppsala, 1955.

Jêzyk Wladyslawa Syrkomoli : przyczynek do dziejów polskiego jêzyka literackiego w wieku XIX. - Uppsala : Uppsala Universitets, årsskrift, 1957. - 412 s.

Rozmówki szwedzkie. - Warszawa : Wiedza Powszechna, 1963. - 231 s.

Dziesiêæ lat jêzykoznawstwa polskiego 1956-1965. (Ten years of Polish linguistics 1956-1965. - Uppsala : Acta Universitatis Upsaliensis, 1973. - 514 s.

Medverkan i samlingsverk:

Mickiewicz w Szwecji : Ksiêga Pamiatkowa na stulecie zgonu Adama Mickiewicza. - Stockholm : Komitet Obchodu Roku Mickiewiczowskiego w Szwecji, 1955. - 90 s.

Norwidowskie "sk¹pstwo w mowie" i: Norwid ¿ywy. - London : 1962.

Har även skrivit över hundra artiklar bl. a i: SVIO-POLONICA, UPPSALA NYA TIDNING, HISTORISK TIDSKRIFT, KULTURA (Paris), SCANDO-SLAVICA.

Till html av Miguel Benito februari 1998. Senast ändrad i juni 2005