Adul Carimo Só

Biografi

Adul Carimo Só är född i Pirada, Guinea-Bissau, och skriver på portugisiska. Gymnasielärare i hemlandet, därefter bl.a. juridik- och teologistudier i Portugal innan han 1987 kom till Sverige. Arbetat som lärare, journalist och tolk i Sverige. Styrelseledamot i Vänskapsföreningen Sverige-Guinea-Bissau och interimordförande i African Writers´ Association in Sweden. Só debuterade i tidsskrifter 1984 och har sedan dess givit ut sagor och dikter på portugisiska och fulani. Han medverkar i svenska antologier. Só talar följande språk: portugisiska, kreol från Guinea-Bissau, fulani, franska, svenska, engelska och spanska.

Egna verk:

Tâli : contos da Guiné-Bissau. - Estocolmo : Edições Míjò, 1993. - 95 s. - ISBN 91-972149-0-6

Colonadur : svensk-kreol : kriol-sueku. - Kista : Edições Míjò, 1996. - 95 s. - ISBN 91-972149-1-4

Mufunesa padi sabura. - Kista : Edições Míjò, 1996. - 74 s. - ISBN 91-972149-2-2

Medverkat i:

I denna vida värld : verser från många länder för barn och vuxna : en antologi / sammanställd av Gunilla Lundgren och Siv Widerberg ; illustrerad av Margareta Nordqvist. - Stockholm : En bok för alla, 1993. - 176 s. : ill. (huvudsakligen i färg), musiknoter. - (En bok för alla) - ISBN 91-7448-725-6

Världen i Sverige : en internationell antologi / av Madeleine Grive och Mehmed Uzun. - Stockholm : En bok för alla, 1995. - 407 s. : ill. - (En bok för alla) - ISBN 91-7448-830-9