Rafik Saber |
Biografi
Rafik Saber Kadir, alternativt Rafiq Sabir.
Född 1950 i den irakiska delen av Kurdistan.
1974 tog han examen, "Degree of Bachelor of Arts", på Bagdads universitet. Arbetade på en
kulturtidskrift som förbjöds 1979. Fydde till Sofia, Bulgarien. Flyttade till Sverige 1989.
Han skriver oftast på sorani.
Egna verk:
Karwansara. - Uppsala : R. Sabir, 1990. - 146 s.
Kurdisk text med arabiskt alfabet (sorani)
Towards history : a short ideological-historical study. - Uppsala : R. Sabir, 1991. - 129 s.
Werze berdine. - Uppsala : R. Sabir. 1992. - 39 s., [6] pl.-bl. i färg.
Awena-w sebar : komala honrawa. - Jönköping : Arzan, 1996. - 88 s. - ISBN 91-972767-1-5
Mirov û welat di helbestên Refîq Sabirî de / nivîsîn, wergerandin û amadekirin: Xelîl Duhokî. - 1. çapa. - Uppsala : Rabûn, 1996. - 182 s. - ISBN 91-972767-4-X
En träff med ljuset : dikter. - Uppsala : Rabun, 1997. - 105 s. - ISBN 91-972767-6-6
Impiratorya-y lam : darbara-y islam, khel-u nasyonalizm. - 1. çapa. - Uppsala : Rabun, 1998. - 230 s. - ISBN 91-972767-8-2
Istidens epok : [dikter] / Rafík Saber ; översättning och urval av Goran Meriwani ; [illustrationer: Rebwar Said] ; förord av Torbjörn Säfwe. - Göteborg : Lindelöw, 1999. - 119 s. : ill. - (Lindelöw poesi) - ISBN 91-88144-43-7
Runbunawa : honrawa. - Chap-i 1. - Uppsala : Rabun, 2001. - 111 s. - ISBN: 91-973528-1-0
Poems in Sorani dialect
Medverkat i:
Modern Kurdish poetry : an anthology & introduction / Rafïq Sabir, Kamal Mirawdeli & Stephen Watts]. - Uppsala : Centre for Multiethnic Research, Uppsala University, 2006. - 137 s. - ISBN:91-86624-84-9. - (Endangered languages and cultures,1651-6540 ;2)