Mario Romero |
Biografi
Född i Tucumán, Argentina, 15 februari 1943. I Bolivia mellan 1976 och 1982. Bott i Sverige sedan 1982. Stockholm. Död den 28 juni 1998 i Argentina.
Studier i filosofi i Argentina. Verksam vid Konstvetenskapliga
institutionen vid Stockholms universitet.
Egna verk:
Las señales. - Tucumán : Monopolo, 1973. - 68 s.
Pintura ciega. - Madrid : Estaciones, 1982. - 92 s. - ISBN: 84-300-7378-7
La otra lanza. - Stockholm : Siesta, 1983. - 83 s. - (Collección Tinta azul). - ISBN: 91-86696-01-7
Ultima mejilla. - Buenos Aires : Tierra Firme, 1988. - 67 s. - (Todos bailan)
2. ed. - Stockholm : Saltomortal, 1989. - 29 s. - ISBN: 91-970831-9-4
Rött bläck på svart bläck : dikter / i svensk tolkning av Hans Bergqvist. - Malmö : Arion, 1997. - 72 s. - ISBN: 91-630-5801-4
Övers. från spanska av valda dikter
Vieja pared. - Buenos Aires : Florida Blanca, 1998. - 41 s.
Medverkan i samlingsverk:
50 poetas latinoamericanos en Escandinavia / selección y notas de Juan
Camerón. - Malmö : Cuestión. - 53 s. : ill. - (Liberación extra ; no 1/90).
Hundra dikter av hundra diktare med utländska rötter / utgiven av
Invandrarnas kulturcentrum (IKC). - Stockholm : IKC, 1990. - 136 s. :
ill.
Världen i Sverige : en antologi. - Stockholm : En bok för alla, 1995. -
407 s. : ill.
Latinamerikanska poeter på persiska / tolkning: Mohammed Hezareh Nia. - Stockholm : M. Hezareh Nia, 1999. - 64 s. - ISBN: 91-973038-2-8
Översattningar:
La nueva poesía sueca / versiones de Mario Romero y Roberto Mascaró ; diseño e ilustraciones: Sergio Altesor. - Stockholm : Siesta, 1984. - 123 s. : ill. - (Colección Tinta azul). - ISBN: 91-86696-08-4
Översättning från svenska av valda dikter av olika svenska poeter
Stenvång, Eva: Bakom maskerna : latinamerikansk exilteater i Sverige = Detras de las mascaras : teatro latinoamericano en el exilio en Suecia. - Stockholm : Nordan, [1988]. - 144 s. : ill. - ISBN: 91-7702-161-4
Behandlar Latinamerikanska folkteatern = Teatro Popular Latinoamericano (TPL). - Parallelltext på svenska och spanska
Grundare av tidskriften och förlaget Salto Mortal.
Till html juli 1997. Uppdaterat i mars 2006.