Biografi
Uigur, poet, författare. Han är född i staden Kuchar i Östturkistan (Xinjiang) i Kina år 1967.
2003 kom han till Sverige och bosatte sig här.
Han läste vid Kashgar lärare högskolan. Han började skriva dikter från år 1987.
På 90 talet började han bli en känd poet bland uigurer.
Egna verk:
Kurash olmeydu. - Taklamakan bokförlag, 2019. - 148 s. - ISBN 978-91-519-2391-8
(Kurash- Kampen dör aldrig) (på Uiguriska)
Anamning eslimiliri. -
Taklimakan bokförlag i Turkiet, 2018. - 315 s. - ISBN 978-91-639-8598-0
(Mammans berättade historier) (Artikelsamling på uiguriska)
Sersan tuyghular. -
Taklamakn bokförlag i Turkiet, 2018. - 156 s. - ISBN 978-91-639-8597-3
(Vandrande tankar) (Dikter på uiguriska)
Natunush siyaq. -
Folk bokförlag i Xinjiang, 2003. - 185 s. - ISBN 7-228-09583-9
(Det okända ansiktet) (Dikter och noveller på uiguriska)
Tarix untup ketken ayal Amina Bughra - Ankara : Uigur forskningsinstitut i Ankara, 2021. -
64 s. - ISBN 978-91-519-8996-9
(Historiens bortglömda kvinna-Amina Bughra) ( på uiguriska )
Sesisligin Hikayesi - Ankara : OMCA bokförlag i Ankara, 2021. - 98 s. - ISBN 978-605-7610-35-5
( Berättelse av tystnaden) (Diktsamling på Turkiska, översättare: Amine Wayit Sedef)
Medverkan i samlingsverk:
Natten och andra uiguriska dikter / i urval av Abdushukur Muhemmet ; översättning: Abdushukur Muhemmet, Flora Qumtur & Lars Narin. -
Ekerö : Narin Förlag, [2019]. - 64 s. - ISBN 9789198369960
Orig:s titel: Keche
Översättningar:
Kawabata, Yasunari: Uyqudiki sahipjamal. - Folk bokförlag i Xinjiang i Kina, 1998. (Huset med de sovande skönheterna) (från kinesiska till uiguriska)
Tillbaka till författarsidan
Till html av Miguel Benito juni 2020. Senast uppdaterat maj 2021.