Jasim Mohamed

Biografi

Jasim Mohamed är född 1962 i Irak. Han kom till Sverige och Stockholm omkring 1990. Poet och krönikör, bl.a. i Dagens Nyheter.

Egna verk:

Övningar in i ett annat språk : dikter. - Stockholm : Fredlaer, 2005. - [72] s. - ISBN: 91-975112-0-X

Det var ett märkligt granatäpple / bild: Irène Karlbom] ; översättning till arabiska: Ibrahim Abdulmalik. - Spånga : Apec, [2005]. - [40] s. : färgill. - ISBN: 91-89675-37-1 (inb.)
Parallelltext på svenska och arabiska. - Även arabisk titel.

Utgivare av:

Virveldikt under mina fötter : dikter : [antologi] / av tjejer från Rinkeby ; [i urval av] red: Ylva Håkansson & Jasim Mohamed. - Spånga : Rinkeby bibliotek, cop. 1999. - 63 s. - ISBN 91-630-8778-2

Klättrar på en mur : dikter av tjejer i Rinkeby / redaktörer: Ylva Håkansson & Jasim Mohamed. - Spånga : Rinkeby bibl., Stockholms kulturförvaltning, cop. 2003. - 62 s. - ISBN: 91-631-3592-2 (inb.)

Ny värld i snö : dikter / av de fyra systrarna Almosawi - Doaa, Russl, Tawhid och Zahra ; redaktör och översättare: Jasim Mohamed. - 2., rev. uppl. - Spånga : Tensta bibliotek, 2002. - 92 s. - ISBN: 91-631-0618-3
Parallelltext på svenska och arabiska

Medverkat i:

Migranter. - 1996(03), s. 7-10

Svenska kyrkans tidning. - 1996(15:46), s. 20-21

Svenska kyrkans tidning. - 1996(15:48), s. 10-11

BLM : Bonniers litterära magasin. - 1998(67:4), s. 26-28

Översättare av:

Johansson, George: Wilyam al-sanii yasnaa sayyara / [Georg Johansson (text) och Jens Ahlbom (bild). - Spånga : Apec, 2002. - [36] s. : färgill. - ISBN: 91-89014-92-8 (inb.)
Orig:s titel: Mulle Meck bygger en bil. - Arabisk text

Johansson, George: Wilyam al-sanaii yabni baytan / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom. - Spånga : Apec, 2003. - [36] s. : färgill. - ISBN: 91-89675-10-X (inb.)
Orig:s titel: Mulle Meck bygger ett hus. - Arabisk text

Johansson, George: Wilyam al-sanaii yasna tairah / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom. - Spånga : Apec, 2003. - [36] s. : färgill. - ISBN: 91-89675-11-8 (inb.)
Orig:s titel: Mulle Meck bygger ett flygplan. - Arabisk text

Johansson, Georg: Wilyam al-sanaii yasna qariban / [text: Jeorge Johanson, bild: Jens Ahlbom. - Spånga : Apec, 2004. - [34] s. : färgill. - ISBN: 91-89675-12-6 (inb.)
Orig:s titel: Mulle Meck bygger en båt. - Arabisk text

Löfgren, Ulf: Lode yalaab algummeda ; Lode wamagkha alkaake. - Spånga : Apec, 2005. - [24, 24] s. : färgill. - ISBN: 91-89675-49-5
Orig:s titel: Ludde leker kurragömma

Till html februari 2000. Senast ändrat av Elena Aronescu, september 2006.