Hesenê Metê

Biografi

Hesenê Metê - en pseudonym - född 1957, kommer från den norra eller turkiska delen av Kurdistan. Hon började publicera sig i Sverige på 1990-talet och skriver på den kurdiska dialekten kurmanji. Medlem i Sveriges författarförbund.

Egna verk:

Smirnoff. - Çapa 1. - Stockholm : Wesanên welat, 1991. - 95 s. - ISBN 91-971254-1-5
Text på kurmanji

Labîrenta cinan. - Çapa 1. - Huddinge : Welat, 1994. - 197 s. - (Wesanên Welat ; 10). - ISBN 91-971254-7-4
(Demonernas labyrint : lång novell). - Kurdisk text med latinskt alfabet (kurmanji)

Epîlog : çîrok. - Järfälla : Nûdem, 1998. - 141 s. - (Wesanên Nûdem ; 35) - ISBN 91-88592-35-9
Kurdisk text med latinskt alfabet (kurmanji)

Tofan : novel. - Spånga : Apec, [2000]. - 88 s. - ISBN: 91-89014-76-6
(Vreden). - Kurdisk text med latinskt alfabet (kurmanji)

Gername = [Reseskildring]. - Spånga : Apec, 2005. - 125 s. : färgill. - ISBN: 91-89675-50-9
Kurdisk text med latinskt alfabet

Medförfattare till:

Ardû : ji kurteçîrokên gelêrî / nivîsende: Hesenê Metê. - Çapa 1. - Stockholm : Wesanên welat, 1990. - 173 s. - ISBN 91-971254-4-X
(Bränsle : en samling folkliga berättelser). - Text på kurmanji

Översättare av:

Dostoevskij, Fedor Michajlovic: Merivên reben : roman. - Çapa 1. - Stockholm : Wêsanên welat, 1991. - 185 s. - (Wesanên Welat ; 8) - ISBN 91-971254-8-2
Orig:s titel: Bednye ljudi.

Tunström, Göran: Jiyana rastîn : novel. - Spånga : Apec, 2003. - 109 s. - ISBN: 91-89675-27-4
Orig:s titel: Det sanna livet