Ömer Zülfü Livaneli

Biografi

Född i Turkiet 1946.
Livaneli fängslades flera gånger efter kuppen 1971. Han lämnade Turkiet 1972 och gick i exil. Har har levt i Stockholm, Paris, Athen och Nya York. Livaneli återvände till Turkiet 1984.
Hans verk Bir kedi, bir adam, bir ölüm speglar livet bland politiska immigranter i Stockholm i slutet på 1970-talet.
Förutom som författare är han lika mycket känd som musiker.

Livanelis egen hemsida

Egna verk:

Arafatta bir çocuk. - Istanbul: Cem Yayinevi, 1978. - 183 s. - (Türk Sanatçilari Dizisi)

Bir kedi, bir adam, bir ölüm.
Även på franska: Une saison de solitude : roman / traduit du turc par Timour Muhidine. - Paris : Gallimard, 2009. - 237 s. (Du monde entier). - ISBN 978-2-07-076465-5 Även på persiska: Yik Gurbah, Yik Mard, Yik Marg / translated by Muhammad Ami¯n Sayfi Ala. - 2 uppl. - Tehran : Quqnus, 2006. - 276 s.
Även på tyska: Katze, Mann und Tod / Zülfü Livaneli ; aus dem Türk. von Wolfgang Riemann. - Zürich : Unionsverl., 2005. - 190 S. - ISBN 3-293-00345-1

Orta zekalilar cenneti. - Istanbul: Telos Yayincilik, 1991. - 336 s.

Engereg?in gözündeki kamas¸ma.
Även på svenska: Eunucken och ormen / översättning av Mats Andersson. - Stockholm : Molin & Sorgenfrei, 2012. - 181 s. - ISBN 978-91-977513-6-0 (inb)

Diktatör ile palyaço. - 1. basim. - Istanbul : Telos, 1992. - 479 s. - (Deneme ; 5). - ISBN 975-545-029-7

Mutluluk. - Istanbul: : Remzi Kitabevi, 2002. - 343 s. - ISBN 975-14-0900-4
Även på svenska: Fullkomlig lycka / översättning av Eva Mazetti-Nissen. - Sollentuna : Clarkson Publishing, 2005. - 279 s. - ISBN 91-975371-4-4 (inb) Även som ljudupptagning: Enskede : TPB, 2006.- 1 CD-R (10 tim., 29 min.)

Leyla'nin evi. - Remzi, 2006. - ISBN 975-14-1123-8
Även på franska: La maison de Leyla : [roman] / traduit du turc par Madeleine Zaicavo. - Paris : Gallimard, 2012. - 321 s. - (Du monde entier). - ISBN 978-2-07-078621-3

Serenad. - 1. baski. - I?stanbul : Dog?an Kitap, c2011. - 481 s. -(Türk edebiyati/roman). - ISBN 6050900280
Även på svenska: Serenad / översättning av Mats Andersson. - [Stockholm] : Molin & Sorgenfrei Förlag, 2015. - 467 s. - ISBN 9789187515125
Även som ljudupptagning: Johanneshov : MTM, 2015. - 1 CD-R (14 tim., 50 min.)

Kardesimin hikayesi. - 1st edition. - Istanbul : Dogan Kitap, 2013. - 324 s. - ISBN 9786050914443

Illustratör av:

Ekenborn, Lars: Hati' lerden biri : Türkiye'deki çocuklar üzerine resimli bir anlati / yazan ve resimleyen: Lars Ekenborn ; iceviren: ömer Z. Livaneli Stockholm : Sveriges radio, 1977. - [56] s. - ISBN 91-522-1499-0 (inb)
Orig:s titel: Jag ska berätta om Hati.

Om författaren:

How Istanbul's Cultural Complexities Have Shaped Eight Contemporary Novelists (Byatt, Glazebrook, Atasü, S¸afak, Tillman, Livaneli, Kristeva, and Pamuk) [Elektronisk resurs]. - The Edwin Mellen Press 2011.

Till html av Miguel Benito juli 2015.