Claude Kayat

Biografi

Född i Tunisien 1939. Bosatt i Sverige.

Egna verk:

Mohammed Cohen : roman. - Paris : Éd. du Seuil, cop. 1981. - 310 s. -(Collection Méditerranée). - ISBN:2-02-005915-0
På svenska: Mohammed Cohen : den arabiske juden / övers. av Nils A. Bengtsson. - Stockholm : Legenda, 1985. - 301 s. - ISBN:91-582-0481-4
1. pocketuppl. - Legenda, 1989. - 301 s. - (Legenda pocket). - ISBN:91-582-1498-4
[Ny utg.]. - Stockholm : En bok för alla, 1994. - 301 s. - (En bok för alla). - ISBN:91-7448-776-0
Finns även som talbok

Les cyprès de Tibériade : roman. - Paris : La Table Ronde, 1987. - 249 s. - ISBN:2-7103-0324-8 (hft.)

Le rêve d'Esther : roman. - Paris : La Table Ronde, 1989. - 213 s. - ISBN:2-7103-0369-8

L'Armurier. - Paris : Seuil, 1997. - 187 s. - ISBN:2-02-028968-7

La vieille dame d'Ivry . - 1. uppl. - Stockholm : Natur och kultur, 1998. - 134 s. - ISBN:91-27-71354-7

Le treizième disciple : roman. - Paris : Fallois, c2002. - 159 s. - ISBN: 2-87706-451-4
Även på svenska: Den trettonde lärjungen : [roman] / översättning av Ragna Essén. - 1. uppl. - Stockholm : Grate, 2005. - 131 s. - ISBN: 91-974482-9-X

Medverkat i :

Världen i Sverige : en internationell antologi / av Madeleine Grive och Mehmed Uzun. - Stockholm : En bok för alla, 1995. - 407 s. : ill. - (En bok för alla) - ISBN 91-7448-830-9

Fackböcker:

Från och till franska : översättningsträning. - Stockholm : Natur och kultur, 1996. - 61 s. - ISBN:91-27-49881-6
Facit. - 1996. - 63 s. - ISBN:91-27-49882-4

Översättningar:

Blomé, Göran: On location in Africa : images of Swedish-African entrepreneurship : images de l'esprit d'entreprise suédois en Afrique / [texte: Göran Blomé] ; [traduction (française): Claude Kayat]. - Stockholm : Blomédia, 1999. - 160 s. : färgill. - ISBN: 91-972580-5-9

Till html av Miguel Benito, juni 1999. Ändrad av Elena Aronescu augusti 2006.