Sebüktay Kaan |
Biografi:
Född 1956 i Turkiet. Redan i gymnasiet var han politiskt aktiv.
När militärjuntan tog makten 1980, blev han tvungen att lämna sitt land.
Han kom till Sverige 1981. Han fick resa till Turkiet först sommaren
1993.
Kaan har fått Sollentuna kommuns kulturstipendium 2002.
Egna verk:
Sürgün anilar : siir. - [Stockholm] : [Författares bokmaskin] : [Hägersten] : [S. Kaan], 1996. - 94 s. - ISBN: 91-7910-021-X
(Minnen i exil)
Az sevinç biraz hüzün : siir. - Stockholm : Författares bokmaskin, 2000. - 61 s. - ISBN: 91-7910-270-0
(Lite glädje, en bit sorg)
Vid en vägkant : dikter. - Stockholm : Författares bokmaskin, 2001.- 144 s. - ISBN 91-7910-343-X
I nya farvatten . dikter. - Stockholm : Kaan, 2005. - 55 s. - ISBN 91-631-6826-x
Översättningar:
Hikmet, Nazim: De mångfärgade kaprifolerna : (dikter) ; &, Ferhad och Sirin : (pjäs). -
Stockholm : Författares bokmaskin, 2002. - 96 s. : ill. - ISBN: 91-7910-448-7 (korr.)
Dikterna med parallelltext på svenska och turkiska
Medverkat i:
Dagdroppar : en diktantologi / urval av Sain Sucha, Veronica Staniei-Macoveanu, Margareta Rosenbach. - Sollentuna : Vudya Kitaban, cop. 2002. - 189 s. - ISBN: 91-86620-29-0
Till html november 2002. Uppdaterad april 2005