Tillbaka till författarsidan

Jeanne Cordelier

Biografi

Jeanne Cordelier är pseudonym för Danielle Valdelin. Hon är född i Paris, Frankrike, 1944, men numera bosatt i Sverige. Utbrytningen utkom 1976 och är hennes debutroman. Den är självbiografisk och handlar om människor i Paris undre värld - främst om den prostituerade Sophie. I Frankrike hade den 1981 sålts i över 1,5 milj. ex. och även filmats. Den hade 1994 översatts till 20 språk.
Jeanne Cordeliers egen hemsida

Egna verk:

La dérobade / Jeanne Cordelier et Martine Laroche ; préface de Benoîte Groult. - Paris : Hachette, 1976. - 402 s. - 2-01-002745-0 (hft.)

La passagère : roman. - Paris : Hachette-Mazarine, 1981. - 355 s. - ISBN 2-01-004950-0

Utbrytningen : roman / övers. av Lennart Linder. - Stockholm : Norstedt, 1981. - 394 s. - ISBN 91-1-812022-9
Ny utg. - Stockholm : MånPocket, 1982. - 394 s. - (MånPocket) - ISBN 91-7642-088-4
Ny utg. - Stockholm : Interculture, 1987. - 395 s. - ISBN 91-86608-26-6
Ny utg. - Stockholm : Interculture, 1989. - 393 s. - ISBN 91-86608-62-2
Ny uppl. - Stockholm : Interculture, 1991. - 393 s. - ISBN 91-86608-68-1

Chez l'Espérance : roman. - Paris : Hachette, cop. 1982. - 280 s. - ISBN 2-253-03332-4

Saras resa / övers. av Jan Valdelin. - Stockholm : Norstedt, 1982. - 278 s. - ISBN 91-1-822312-5

Chez l'espérance : [en roman] / övers. av Jan Valdelin. - Stockholm : Norstedt, 1984. - 241 s. - ISBN 91-1-842172-5

Malparade. - Paris : Hachette, 1985. - 233 s. - ISBN 2-01-009447-6

Vargen till mötes : roman / översättning av Jan Valdelin. - Stockholm : Interculture, 1986. - 192 s. - ISBN 91-86608-13-4

Blod och fjädrar : roman / översättning av Jan Valdelin. - Stockholm : Interculture, 1987. - 206 s. - ISBN 91-86608-27-4

Sang et plumes : roman. - Paris : Hachette, 1987. - 181 s. - ISBN 2-01-011462-0

Ängla-Camille : pjäs i fyra akter / översättning av Jan Valdelin ; [foton: Håkan Lindell, Maria Sjöholm]. - Stockholm : Interculture i samarbete med Teater Galeasen, 1989. - 94 s. : ill. - ISBN 91-86608-50-9

La mort de Blanche-Neige : récit. - Paris : Stock, 1993. - 162 s. - ISBN 2-234-02592-3

La passion selon Gatien : roman. - Paris : Stock, 1995. - 158 s. - ISBN 2-234-04506-1

Minun tarinani / suomentanut Sulamit Hirvas. - 2. p. - Helsingissä : Otava, 1996. - 382 s. - ISBN 951-1-14324-7

Medförfattare till:

Tystnad om jag får be / Julien Bigras, Jeanne Cordelier ; övers. av Jan Valdelin. - Stockholm : Interculture, 1985. - 116 s. - ISBN 91-86608-03-7

Översättare av:

Carrier, Roch: Krig, yes sir! : roman / översättning av Jan Valdelin och Jeanne Cordelier. - Stockholm : Interculture, 1990. - 132 s.- ISBN 91-86608-38-X
Orig:s titel: La guerre, yes sir (franska).


Tillbaka till författarsidan

Till html februari 2000. Senast ändrad september 2005