Fateme Behros |
Biografi
Född den 10 november 1944 i Iran. Kom till Sverige 1983. Avled den 10 september 2009. Egna verk:
På persiska om skolan i Sverige / sammanställd av Fateme Behros. - Stockholm : Statens institut för läromedel (SIL), 1987. - 64 s. - ISBN: 91-7688-126-1
Vi moderna flickor och andra berättelser på persiska. - Stockholm : Statens institut för läromedel (SIL) : Örebro : SIL-lagret, 1988. - [96] s. : ill. - ISBN: 91-7688-130-X
Svensk-persiska ordspråk. - Stockholm : Orientalia : Arash, 1989. - 261, 81 s. - ISBN: 91-87796-00-7
Man va an'ha-yi digar = Jag och de andra människor. - Spånga : Arash, 1995. - 586 s. - ISBN: 91-87528-54-1
En dotter berättar : om seder och traditioner i Iran. - Stockholm : SIL-Minv : Örebro : SIL-lagret., cop. 1990. - 159 s. : färgill. - ISBN: 91-7688-196-2
Som ödet vill : roman. - Stockholm : Natur och kultur, 1997. - 356 s. - ISBN: 91-27-06623-1
Fångarnas kör : roman. - Stockholm : Natur och kultur, 2001. - 350 s. - ISBN: 91-27-08234-2.
I skuggan av Sitare : roman. - Stockholm : Natur och kultur, 2004. -
278 s. - ISBN: 91-27-09819-2 (inb.)
Medverkan i samlingsverk:
Världen i Sverige : en internationell antologi / av Madeleine Grive och Mehmed Uzun ; [fotografer: Håkan E Bengtsson ...] . - Stockholm : En bok för alla, 1995. - 407 s. : ill. - (En bok för alla). - ISBN: 91-7448-830-9
Det nya landet : 44 författare, 12 bildkonstnärer. - Göteborg : Lindelöw, 1998. - 284 s. : ill. - ISBN: 91-88144-36-4
Översättare av:
Hafez (1320-1390), Östanvindens ande / översättning och förord: Fateme Behros.
Lund : Ellerström, 2007. - 156 s. - ISBN 978-91-7247-149-8
Till html april 2001. Senast uppdaterat november 2009.
Utbildning:
Fil kand. Persisk litteratur i Iran.
Behroz var medlem i Sveriges författarförbund och Sveriges invandrarförfattares förbund.
2008 fick hon Svenska akademiens Eric och Ingrid Lilliehööks stipendium.
Även med persisk titel: Tàlim và tàbijàt dàr Suéd
Även med persisk titel: Mâ dokhtàtrân-i emroozi
Persisk text. - Delvis parallelltext på svenska och persiska. - Även med persisk titel: Sàrb-ol-màsàl,hâ-yi fârsi vâ suédi
Persisk text
Tidigare utg. i persisk version med titeln: Jag minns : om traditioner, seder och bruk i Iran
Ny utg. - 1999. - (NoK pocket)
Ny utg. - 2002. - (NoK pocket)
[Ny utg.]. - Stockholm : Natur och kultur, 2005. - 278 s. - ISBN: 91-27-10854-6
Tillbaka till författarsidan