Ingamaj Beck

Ingamaj Beck föddes 1943. Hon härstammade från Italien.
Avled år 2001.

Egna verk:

The first mosaics of the Cappella Palatina in Palermo. - Brussels : [s.n.], 1971 (Wetteren : Universa). - S. 120-164 : ill., tab.

Bilden i tiden : nio debattinlägg / red.: Bo Heurling. - Stockholm : Statens kulturråd : Liber distribution, [1978]. - 120 s. : ill. - ISBN 91-38-04459-5

Inför gryningen. - Stockholm : Alba, 1979. - 75 s. - ISBN 91-7458-276-3

Sedan kan jag älska dig : roman. - Stockholm : Alba, 1981. - 105 s. - ISBN 91-7458-420-0

Mamma Grön / ill. av Bengt Arne Runnerström. - Göteborg : Korpen, 1982. - [62] s. : ill. - ISBN 91-7374-370-4

Kring bilden i det samhälleliga rummet. - Göteborg : Korpen, 1983. - 242, [6] s. : ill. - ISBN 91-7374-023-3

Mordet på Medusa. - Stockholm : Alba, 1985. - 50 s. - ISBN 91-7458-724-2

Papá está loco / dibujos: Bengt Arne Runnerström ; traducción: Ana L Valdés. - Estocolmo : Nordan, 1986. - [45] s. : ill. - ISBN 91-7702-121-5

Pappa Blåst / bild: Bengt Arne Runnerström. - Stockholm : Nordan, 1986. - [45] s. : ill. - ISBN 91-7702-119-3

Bananträdet / ill. av Bengt Arne Runnerström. - Stockholm : Nordan, 1987. - [29] s. : färgill. - ISBN 91-7702-150-9

Bilden i LL-boken. - Stockholm : Skolöverstyrelsen, 1987. - 63 s. : ill. - (Om LL-boken ; 1. Rapporter, planering, uppföljning, utvärdering ; 87:2)

La flauta dorada / ilustración: Bengt Arne Runnerström, ; traducción: Silvia Ribeiro. - Estocolmo : Nordan, 1987. - [29] s. : färgill. - ISBN 91-7702-152-5

Som moln. - Stockholm : Alba, 1989. - 57 s. - ISBN 91-7458-041-8

Pas de deux : roman. - Stockholm : Bromberg, 1991. - 106 s. : ill. - ISBN 91-7608-557-0

Dopo Pontormo / traduzione dallo svedese di Carmen di Giorgetti Cima. - Catania : Il girasole, 1995. - 84 s. - (Le gru d'oro)

Qivittoq. - Eslöv : B. Östlings bokförl. Symposion, 1999. - 144 s. - ISBN 91-7139-457-5

Medförfattare till:

Thieme, Thomas La Cattedrale normanna di Cefalu : un frammento della civilta socio-politica della Sicilia medievale / Thomas Thieme, Ingamaj Beck [s. l.] : Odense University Press, 1977 68 p., [16] c. di tav. : ill. - (Analecta Romana Instituti Danici.Supplementum). - ISBN – 8774922106

I möjligheternas land / Ingamaj Beck och Amelie Tham. - Göteborg : Korpen, 1981. - 72 s. : ill. - (Lättläst) - ISBN 91-7374-360-7

Vardagsliv / Ingamaj Beck och Amelie Tham ; teckningar av Bengt Malmström. - Göteborg : Korpen, 1982. - 47 s. : ill. - (Lättläst) - ISBN 91-7374-364-X

Kärlekens benämningar. - Stockholm : Alba, 1983. - 157 s. - ISBN 91-7458-558-4

Om stenarna kunde berätta : Peter Tillbergs bildvärld / [sammanst. av] Ingamaj Beck. - 1. uppl. - Stockholm : Öppna ögon, 1984. - 87 s. : ill. - ISBN 91-85906-14-X

Att finna Portia : bilder ur en skådespelerskas arbete med sin roll / text: Ingamaj Beck ; foto: Susanne Sandström-Bucht. - Bromma : Opal, 1986. - 48 s. : ill. - (Lättläst) - ISBN 91-7270-419-5

Litterära smakdomare : ett urval inflytelserika tidningar och tidskrifter i Europa, USA och Sovjetunionen / Åke Erlandsson (red) ; Ingamaj Beck ... - Stockholm : Lund : Symposion, 1987. - 278 s. : ill. - (Samhällsvetenskapligt bibliotek) - ISBN 91-7868-067-0

Frizon : 14 konstnärer i Stockholm : 6 oktober 1989-14 januari 1990, Kulturhuset / Maria Backman ... ; [katalogredaktörer: Sissi Nilsson, Margareta Zetterström ; artikelförfattare: Ingamaj Beck ...]. - Stockholm : Kulturhuset, 1989. - [80] s. : ill. (vissa i färg)

Natur och kulturs konstnärslexikon : svensk konst under 1900-talet / under redaktion av Peder Alton och Ingamaj Beck. - Stockholm : Natur och kultur, 1991. - 530 s. - ISBN 91-27-01971-3

Vingspeglar : möten med samtida konstnärer : [Nina Bondeson ...] / Ingamaj Beck. - Stockholm : Natur och kultur, 1993. - 107 s. : ill. (vissa i färg) - ISBN 91-27-03459-3

Dubbelporträtt : konstnärspar i seklets början / Ingamaj Beck och Barbro Waldenström (red). - Stockholm : Natur och kultur, 1995. - 177 s., [12] pl.-s. i färg : ill. - ISBN 91-27-03819-X

Det andra rummet : en nordisk antologi om scenografisk konst / Ingamaj Beck & Claus Lynge (red.). - Eslöv : B. Östlings bokförl. Symposion, 1997. - 144 s. : ill. (vissa i färg) - ISBN 91-7139-302-1

Expositioner : antologi om utställningsmediet / [Ingamaj Beck ... ; redaktion: Power Ekroth ...] ; utgiven i samarbete med Stockholms universitet, Historiska institutionen/Kulturvetarlinjen/ Projektledarutbildningen. - Stockholm : Fören. Curatorprojektet, 2000. - 115 s. - ISBN: 91-630-9243-3
Svensk och engelsk text

Översättare av:

Pavese, Cesare: Katterna kommer att förstå. - Stockholm : Coeckelberghs, 1976. - 93 s. - Tuppen på berget ; 16) - ISBN 91-7250-069-7

Nash, Jørgen: Rebellen i vårt röda blod : [osvenska dikter] / ; [övers. från danska av Ingamaj Beck ... och förf.]. - 1. uppl. - Lund : Cavefors, 1976. - 87 s. : ill. - ISBN 91-504-0502-0

Nielsen, Tove: Kvinna, du är offret. - Stockholm : Barrikaden, 1981. - 59 s. - ISBN 91-85328-81-2

Scandurra, Angelo: Appunti per una morte di re ed altre poesie = Anteckningar kring kungens död och andra dikter. - Stockholm : Stehag : B. Östlings bokförl. Symposion, 1993. - 51 s. - ISBN 91-7139-140-1

Trio i ett pastoralt landskap / Alda Merini, Antonio Tabucchi, Patrizia Valduga ; presentation och tolkning: Ingamaj Beck. - Stockholm : Stehag : B. Östlings bokförl. Symposion, 1995. - 126 s. - ISBN 91-7139-253-X

Romersk trio : dikter / Alberto Bevilacqua, Dante Maffìa, Maria Luisa Spaziani ; i urval och översättning av Ingamaj Beck ; introduktion av Luigi Reina. - Stockholm : Stehag : B. Östlings bokförl. Symposion, 1998. - 130 s. - ISBN 91-7139-380-3

Calabrò, Corrado: Älskaren och havet : dikter. - Eslöv : B. Östlings bokförl. Symposion, 2000. - 59 s. - ISBN: 91-7139-470-2

Bandello, Matteo: Romeo och Julia / översatt och bearbetad av Ingamaj Beck ; bilder av Eva Ede. - 1. utg. - Stockholm : LL-förl., 2001. - 92 s. : ill. (Lättläst). - ISBN: 91-89451-10-4 (inb.)

Artiklar:

Möter installationskonstnären Karin Hansson och skriver "Inte slutet, bara början" Aftonbladet Kultur 1994

Det svaga tänkandet.
Innehåll: Om "det svaga tänkandet" ("il pensiero debole"--en term använd av Umberto Eco, Pier Aldo Rovatti, Giampiero Comolli m fl) som tankemodell för t ex litteraturens villkor i postmodern tid, främst med innebörden att tecknen i vår värld saknar referenter och därför tolkas med poesins hjälp. Becks artikel inleder hennes eget urval/ översättningar av deltagares inlägg i sammankomst i Palermo: Paolo Bertetto, Antonio Porta, Angelo Guglielmi, Patrizia Valduga och Italo Calvino
Ingår i: Ord & bild, ISSN 0030-4492 ; 1985:1, s. 12-17 : ill.

Tiden som materia.
Innehåll: Om konstnären Peter Tillbergs scenografiska arbete.
Ingår i: Konstperspektiv, ISSN 0347-4453 ; 1989:3, s. 34-35 : ill.

Stumhetens rum
Innehåll: Om konstnären Lotta Melantons scenografiska arbete.
Ingår i: Konstperspektiv, ISSN 0347-4453 ; 1989:3, s. 32-33 : ill.

Boken om Lena Cronqvist : en av höstens nyutkomna. - Recension av: Nordgren, Sune, : Lena Cronqvist. 1. uppl.. Åhus : Kalejdoskop, 1990, ISBN 91-7936-028-9
Ingår i: Konstnären, ISSN 0283-2887 ; 1989:6, s. 7-9 : färgill.

"Konsten att förenkla." Aftonbladet, 20/9 1991.

Vad gör publiken? : har konsten en framtid? (Har konsten en framtid?).
Om konstens framtid och om publiken som ser på konst. - Ingår i: Konstnären, ISSN 0283-2887 ; 1992:2, s. 15-[17] : ill.

Gubbarna i Kreml : debatt. - Replik på: Mats Lindbergs artikel "Fel och ohederligt" (Konstnären 1992:5, s. 16), vilken i sin tur utgjorde en replik på Ingamaj Becks En djungel som slår mot konstnärerna (Konstnären 1992:5, s. 14)
Ingår i: Konstnären, ISSN 0283-2887 ; 1993:1, s. 23

Konst i Stockholmsregionen. - (Svenskt konstliv 1994).
Ingår i: Paletten, ISSN 0031-0352 ; 1994:3, s. 25-29 : ill. (vissa i färg)

Auktoritärt och maktfullkomligt. Replik på: Staffan Cullbergs artikel Populistiskt om Estoniamonumentet (Konstperspektiv, 1996:4, s. 42), som i sin tur utgjorde en kommentar till Ingamaj Becks artikel Minnesvården över Estoniakatastrofens offer (Konstperspektiv, 1996:2, s. 4-11).
Ingår i: Konstperspektiv. Malmö, ISSN 0347-4453 ; 1996:4, s. 43 : färgill.

Minnesvården över Estoniakatastrofens offer : projekt, process och konstnärligt främlingskap.
Innehåll: Debattinlägg om de fem konstnärernas förslag till minnesvård över Estoniakatastrofens offer
Ingår i: Konstperspektiv, ISSN 0347-4453 ; 1996:2, s. 4-11 : färgill.

Till html februari 2000. Senast ändrad i november 2004