Litteratur Invandrade författare
Till start
Litteratur Invandrade författare
Immigrant-institutets bibliotek 1973-2012, ett kulturvärde som lämnat Sverige
Signum Titel/författare Årtal
H br Bamse och Kalle Svartskalle / Rune Andréasson 1987
Hc --- och glädje / Eva Magnusson 1978
Hc Fader okänd : roman / Marianne Ahrne 1998
Hc All världens berättare : en episk bukett / sammanst. av Sigfrid Siwertz och Karl Johan Rådström 19421948
Hc En italiensk vinter / Britt Arenander 1989
Hc Fredmans Episteln an diese und jene, aber hauptsächlich an Ulla Winblad / Carl Michael Bellman ; [Übers.: Peter Hacks ... ; Ill.: Werner Klemke] 1966
Hc Min vän Igor / Stig O Blomberg 1998
Hc Karusell i exil / R. V. C. Bodley ; översättning av Nils Holmberg 1951
Hc Duvé, Vàsá och Plommonstop : en något annorlunda historia / Åke Brandt 1995
Hc Susila Sanna tur och retur / Inger Brattström 1983
Hc Axel Sjöman / av Eva Cerú ; illustrationer: Elisabeth Megner 1997
Hc Ung man på havet / Sven Delblanc 1979
Hc Möte i Afrika : en kärlekshistoria / Mikael Dolfe ; [bilder: Christina Rundqvist] 1993
Hc Stjärnor på svart himmel / av Mikael Dolfe ; [illustrationer: Christina Rundqvist] 1994
Hc Hos morfar i Getapulien / Bengt Ek 1981
Hc Albert Engströms "Gubbar" / urval och förord av Per-Erik Lindorm 1982
Hc Vallonkvinnans son. 1944
Hc Hem, till sist / Per Anders Fogelström 1993
Hc Simon och ekarna / Marianne Fredriksson ; återberättad av Pernilla Gesén 2003
Hc Kunde någon älska lillebror? / berättad av Stig Fredriksson för Maria Waxin 1984
Hc Zigenare i Tanto : roman / Jonathan Freud 1997
Hc Frestelsernas berg / Jonas Gardell 1995
Hc Systrarna Blaumans hemlighet : [roman] / Suzanne Gottfarb 1987
Hc En ny påminnelse om : roman / Lennart Göth 1995
Hc Indiansommar : berättelser från Mexiko / John Hedberg 1997
Hc Skratta pajazzo : roman / Åke Hodell 1983
Hc Någon som kallar sig jag älskar dig / Annika Holm 1993
Hc Flyktingar söker hamn : roman / av Ragnar Holmström 1945
Hc Man vill bli älskad- / Ingmar Johansson 1997
Hc Huset vid Flon / Kjell Johansson 1997
Hc Fingret som pekar / Otto Karl-Oskarsson 1977
Hc Holger Nilsson bara reser : [roman] / Hans Lagerberg 1982
Hc Bli till / Gurli Lindén 1976
Hc Frasism och fascism / av Arne H. Lindgren 1988
Hc Elegi för Pablo Neruda : Elegía a Pablo Neruda / Artur Lundkvist ; trad.: Francisco J. Uriz 1981
Hc Den sköra ytan : dikter och prosadikter / Ulf Malmqvist 1988
Hc Mördare utan ansikte : roman / Henning Mankell 1991
Hc Mem och Zin : det kurdiska nationaleposet / i tolkning och översättning från engelska av Robert Alftan ; samt översättarens radiodramatisering av eposet ; med en inledning av Gisbert Jänicke 1992
Hc Invandrarna : roman / Vilhelm Moberg 1952
Hc Väntan tillbaka : roman / Cilla Naumann 1996
Hc Fransosen : roman / Maj-Britt Nergård 1985
Hc Henry, Marion, Manhattan : [roman] / Ricki Neuman 1996
Hc Det lilla & det stora havet / Paul Nilsson 2003
Hc Flyktbåten / Rein Norberg 1986
Hc Omas skugga / Alf Nordqvist 1989
Hc Nya tider : 18 berättare : arbetarlitteratur / urval: Tomas Lindelöw ; inledning: Mats Berggren ; [foto och grafisk form: Tomas Lindelöw] 1990
Hc Den vita staden / Jorma Ojaharju ; övers. av N-B. Stormbom 1987
Hc En strimma aprikos : roman / Elisabet Palo 1998
Hc Faderlösa : roman om 1600-talets valloninvandring / Astrid Pettersson 1985
Hc Svedjefinnar : roman / av Sven Rosendal 1951
Hc Samtida dikter från 1900-talet och lite till : en antologi / av Lars Bäckström och Lennart Sjögren 1980
Hc Förrädaren / text: Tony Samuelsson ; bild: Jens Andersson 2003
Hc Himlavalv av morgondagar : ett dikturval / Carl Sandburg ; i sv. tolkning av Erik Blomberg ... 1958
Hc Själaskri : ljus ur tonande mörker : diktsamlingen / Jan-Ove Skogh 199n
Hc Sinikka : en roman i svensk och finsk miljö / Sonia Strömberg 1988
Hc Svensk humor under 100 år : en kavalkad i ord och bild / sammanställd av Per-Erik Lindorm ; [utg. av] Stiftelsen Litteraturfrämjandet 19711973
Hc Småsten till pyramiden / Lasse Söderberg 1989
Hc Lilja, flyktingflickan från Ingermanland / Birger Thureson 1985
Hc Inte alls rädd / Gudrun Utas ; ill. av Titti Skaaret 1979
Hc Vi äro musikanter : svenska visor för barn och vuxna / översatta till rumänskan av Aurelius Sorobetea 1991
Hc Bumsen min / Marie Louise Wallin 1981
Hc Gränden : [roman] / Marina Wallman 1983
Hc Sandros resa : roman / Anna Westberg 1988
Hc Jag vill bli svensk : roman / Nana Westerlund 1998
Hc Resan till vårt nya land : en folkhemsvision / Gunilla Wettergren 1993
Hc En otrolig historia? / Siv Widerberg ; omslag och illustrationer av Eva Lindström 1987
Hc ref Noveller. 1, Skåne : [13 vinnare i Sydsvenskans novelltävling] / med inledning av Sven Christer Swahn ; [John Annas ...] 1995
Hc (br) Vi äro musikanter : svenska visor för barn och vuxna / översatta till rumänska av Aurelius Sorobeta 1991
Hc br ref Bamse och Kalle Svartskalle / Rune Andréasson 1993
Hc br ref Till Margarita : [diktsaga] / av Rubén Darío ; övers. och tolkning: Lars Axelsson och Margareta Marin ; ill.: Margareta Marin 1984
Hc br ref I ett hus vid skogens slut / [bild: Maria Imre Andersson ; text: Ingrid Fernholm] ; [teckenbilder: Henry Svahn] 1995
Hc br ref Carlos i Colombia / Ulla Lovén & Erik Fagerholm 1975
Hc br ref Türkan från Turkiet / Anne Svedenblad, Kjell Ivan Anderson 1979
Hc br ref Det unga Göteborg 1944 : dikter från Göteborgs högskolas studentkår / samlade och utg. av Martin S. Allwood och Gösta Gillberg i samråd med Anna-Greta Wide 1944
Hc ref + 21 / antologi utg. av Svenska Österbottens litteraturförening 1975
Hc ref Thaiboxaren / Alexander Ahndoril 1998
Hc ref Svenska som lever : En svensk antologi med engelsk ordlista / Martin S. Allwood & Arthur Wald, [utg.] 1948
Hc ref Dan Anderssons amerikaår med Chi-mo-ka-ma / företal och kommentarer av Mats Grudd ; [ill. till Chi-mo-ka-ma av Torsten Århem] 1975
Hc ref Samlade skrifter. 1, Kolarhistorier : kolarhistorier, berättelserna i Kolvaktarens visor och i Det kallas vidskepelse / inledande essay av Torsten Fogelqvist 1956
Hc ref Samlade skrifter. 2, Visor och ballader : Kolvaktarens visor, dikterna i Det kallas vidskepelse, Svarta ballader, efterlämnade dikter, Baudelaireöversättningar 1956
Hc ref Samlade skrifter. 3, Romaner : De tre hemlösa, David Ramms arv 1956
Hc ref Samlade skrifter. 4, Posthuma noveller : korta historier, efterlämnade noveller, Chi-Mo-Ka-Ma, litteraturkritik 1956
Hc ref Samlade skrifter. 5, Efterskörd av vers och prosa / urval och förord av Alf Ahlberg 1956
Hc ref De tre hemlösa / Dan Andersson 1935
Hc ref Du är alltså svensk? : en triptyk / Lena Andersson 2004
Hc ref Var det bra så? : roman / Lena Andersson 1999
Hc ref Den gode Lehrer / Folke Antonsson 1980
Hc ref Smorgasbordet / Lars Ardelius 1975
Hc ref Den vidlyftiga zigenerskan : en rövarroman / av Erik Ason Fura 1980
Hc ref Hovnarren : saga från Libanon / sagan bearbetad av Marianne Aspelin ; illustrationer: Rafic Aoudi 2002
Hc ref Martina / Deutsch von H.C. Artmann 1965
Hc ref Den anständige mannen : roman / Staffan Beckman 1975
Hc ref Kabblekor / Aira Bengtson 2010
Hc ref Fata Morgana / Henning Berger 1976
Hc ref Det finns inga skridskor i öknen / Mats Berggren 2002
Hc ref Drömmen om Amerika : om en utvandring inomlands / Sven O. Bergkvist 1976
Hc ref Muhammed Andersson : roman / av Sven O. Bergkvist 1985
Hc ref De långa långa åren : [roman] / Ebba Berndes 1977
Hc ref Hon kallades Leni / Zdeňka Bezděková ; översättning av Ann-Charlotte Carlsson ; illustrationer av Eva Bednářová 1987
Hc ref Fienden är svensk : [historisk roman] / K Arne Blom ; illustrationer av Andrzej Płoski 1996
Hc ref Svart notis / Stina Blomgren 2008
Hc ref Simulantens liv / Heidi von Born 1977
Hc ref Främling : roman om en svensk i fjärran land / Monica Braw 2002
Hc ref Överlevarna : en roman om verkligheten / Monica Braw 1982
Hc ref Hur vi ser på varandra / Henrik Bromander 2005
Hc ref Fjällturen : roman / Tomas Böhm 1980
Hc ref Leken i grishuset : [roman] / Siv Cedering 1980
Hc ref Migozarad : de galna hundarnas tid : roman / C-J Charpentier 1987
Hc ref Palatsbarnen : roman / Björn Collarp 1999
Hc ref Sommartid och vinterklockor [Elektronisk resurs] / Elena Dahl 1999
Hc ref Livets ax : barndomsminnen / av Sven Delblanc 1991
Hc ref Maria ensam : [roman] / Sven Delblanc 1985
Hc ref Amerika : roman / Walter Dickson 1980
Hc ref Översätt inte ett levande språk till ett dött : Gunnar Ekelöf på sju språk / sammanställd av Klaus-Jürgen Liedtke 2005
Hc ref Sociogram från Bålköping / Emil E-son Emilius 1976
Hc ref Du ska bort / Erik Eriksson ; bilder av Stefan Teleman 2000
Hc ref En gäst och främling : roman / Ing-Marie Eriksson 1978
Hc ref En sorts fred : roman / Per Agne Erkelius 2004
Hc ref Blodstenen / av Göran Falk 1989
Hc ref Den vita ormen / av Göran Falk 1989
Hc ref Och vet inte vart / Astrid Flemberg-Alcalá 2007
Hc ref Goliat : [roman] / Jan Fogelbäck ; [omslagsbild och linoleumsnitt: Ulla Wennberg] 1976
Hc ref Vi kommer från Maribor / Karin Fredriksson ; teckningar av Erik Prytz 1981
Hc ref Flyttfåglar / Marianne Fredriksson 2000
Hc ref Laleh, flickan som var rädd för stjärnorna / Ann-Madeleine Gelotte i samarbete med Laleh Mardukh 2000
Hc ref Angelika / Tage Giron 1972
Hc ref Ljusbärarna : människor som väljer glädje / Anita Goldman 2008
Hc ref Mållös : roman / Anita Goldman 2000
Hc ref Jagvinge : dikter / Mikael Gudmundsson 1976
Hc ref Yon-so blir Lena / [Britt Guldbrandzén och Tony Guldbrandzén] ; [teckningar Mæg Kroon] 1975
Hc ref Remis dagbok : den långa vägen till friheten / Margareta Hanson ; förord av Omar Sheikhmous ; [illustrationer: Siyabend Kaya] 2001
Hc ref Med ett namn som mitt : roman / Carola Hansson 2009
Hc ref Glimtar från Öje : verser och rim / Maine Henriksson ; förord och urval av Karl H. Bolay 1964
Hc ref Flygblad : bilder och dikter om motstånd, livsmod, glädje, solidaritet, fred och kultur / Helga Henschen 1982
Hc ref Hon älskade / Helena Henschen 2009
Hc ref En fest för ögat : romanen om Isaac Grünewald / Ralph Herrmanns 1980
Hc ref Älskade krig : roman / Johanne Hildebrandt 2008
Hc ref Humor från Stockholm : en kavalkad i ord och bild / sammanställd av Leif Beckman ; illustr. av Fritz von Dardel, Edvard Forsström, Oscar Andersson (O.A.), Nils Ringström, Jan Erik Garland (Rit-Ola) 1964
Hc ref Hjärtat mitt : en saga om adoption / Dan & Lotta Höjer 2000
Hc ref Tack - håll käften / Gun Jacobson 1975
Hc ref Dansa min själ : dikter till tröst / av Eva Jagrell-Åkesson ; omsl. och ill. av Carlos Anahuati-Agi 1975
Hc ref Gesäll i fyra länder. / A. J. Smålan 1948
Hc ref Yrkesrevolutionären : skådespel i fyra akter / Melker Johnsson 1977
Hc ref Råg må susa : dikter / Lotten Jürisoo 1978
Hc ref Septemberblick. 1971
Hc ref Olivkusten / Barbro Karabuda 1980
Hc ref Av dig blir det ingenting : första boken / Gunnar Kieri 1976
Hc ref Jag ska ändå inte stanna : andra boken / Gunnar Kieri 1978
Hc ref Hevonen Häst / Annika Korpi 2003
Hc ref De behövande : roman / Maria Küchen 2002
Hc ref Vem bor i ljuset : valda dikter = Who lives in the light : selected poems / av Ingeborg Lagerblad ; med förord av Helmer Lång och Sten Hagliden ; ill. av Ragnar Lagerblad ; engelska tolkningar av Martin Allwood 1978
Hc ref Barrabas / rootsi keelest tõlkinud Marie Under 1953
Hc ref Jerusalem / [Selma Lagerlöf] 1978
Hc ref Tequila / Maria Larsson 2000
Hc ref Orden ler till hälften / Karin Lentz 2003
Hc ref Drömmaren och sorgen : roman / Eva-Marie Liffner 2006
Hc ref Den sköna flodens land / Helmer Linderholm 1976
Hc ref Vägen till Kamien-Pomorski : [roman] 1974
Hc ref Jullov är ett bra påhitt, sa Madicken / Astrid Lindgren ; med bilder av Ilon Wikland 1993
Hc ref Dagar och dagsverken : debatter och memoarer / Ivar Lo-Johansson 1975
Hc ref Utsatt : en berättelse om överlevnad, hopp och trettiofem år av längtan / Markus Lutteman 2010
Hc ref Lyrik på Liseberg / Författarcentrum Väst 1978
Hc ref Baksidor : politiska metadikter / Helmer Lång 1980
Hc ref Läslust : åtta moderna svenska berättelser / berättelserna är sammanst. av Agnete Hjorth 1978
Hc ref Vindens son : roman / Henning Mankell 2000
Hc ref En mans liv : hälften av varje 1974
Hc ref Tre apor : roman / Stephan Mendel-Enk 2010
Hc ref Romanen om utvandrarna. Nybyggarna ; Sista brevet till Sverige / Vilhelm Moberg 1984
Hc ref Romanen om utvandrarna. Utvandrarna ; Invandrarna / Vilhelm Moberg 1984
Hc ref Sista brevet till Sverige / Vilhelm Moberg 1972
Hc ref Min vän från Metaponto / Lilian O. Montmar 2002
Hc ref Dem oss skyldiga äro : roman / Cilla Naumann 2002
Hc ref Populärmusik från Vittula / Mikael Niemi 2000
Hc ref Var är ditt hem, Kari? : ungdomsroman / Gunnar Niland ; ill. av Lars Gillis 1976
Hc ref Tvekampen : berättelser / Anders Norborg 1982
Hc ref Kolbäraren och danserskan : ett diktspel om livet / Helmer V. Nyberg 1978
Hc ref Olika barn leka bäst : en antologi / sammanställd av Clas Rosvall ; illustrationer: Linus Pettersson 2001
Hc ref Inga bomber över Skärholmen / Hans Olsson 2003
Hc ref Ordsaker : en antologi / av Jean Fockler ... 1981
Hc ref Faraogrynen och andra berättelser från Finnmarken / Nils Parling 1976
Hc ref Utvandrarbarnen / av Gerda Pehrson ; ill.: Eric Palmquist 1975
Hc ref Utvandrarbarnen i Argentina / Gerda Pehrson 1977
Hc ref Helge och Anni / Hans Peterson ; fotogr. av Anne-Marie Peterson 19781974
Hc ref Veckan Anna och Vlasto försvann : ungdomsroman / Hans Peterson 1975
Hc ref Svenskunds drottning / Kyllikki Pitkänen 1999
Hc ref Drottningens chirurg / Agneta Pleijel 2006
Hc ref Syster och bror : en familjeberättelse / Agneta Pleijel 2010
Hc ref Spegelboken : porträtt av konstnärinnan som ung : berättelser ur dockskåpet : [roman] / av Lidija Praizovic 2009
Hc ref Jag var en arier : en nordisk fantasi / Tony Samuelsson 2009
Hc ref De fattiga i Łódź / Steve Sem-Sandberg 2009
Hc ref Terroristerna : roman om ett brott / Maj Sjöwall och Per Wahlöö 1976
Hc ref Tulipanaros : roman 1971
Hc ref Jagad av ett samhälle / ill.: förf. 1973
Hc ref Mellanpojken minns --- / Eric Stride 1982
Hc ref Fröken Julie / August Strindberg ; återberättad av Busk Rut Jonsson ; bilder: Fereshteh Fazeli 2006
Hc ref Röda rummet / August Strindberg 1986
Hc ref Leva på italienska / Margareta Suber 1976
Hc ref Stoft och låga / Ulf Sundblad 1976
Hc ref Bergsundsstrand 23 : roman / Arne Sundelin 2008
Hc ref Svenska folksägner / [utg. av] Bengt af Klintberg 1977
Hc ref Ett hus i Istrien : roman / Richard Swartz 1999
Hc ref Siki : roman / Torbjörn Säfve 1978
Hc ref Raja, zigenerskan / Katarina Taikon 1979
Hc ref Eldfågeln / Annika Thor 2000
Hc ref Silvia är också invandrare : dikter / Per-Evert Tingberger 1980
Hc ref Den stora gåtan = The great enigma = Apār rahasya / Tomas Tranströmer ; Bengali translation: Gajendra Kumar Ghose ; English translation: Robin Fulton 2006
Hc ref Sabotage : [ungdomsdeckare] / Emma Vall 2000
Hc ref Vårt liv : Min eallin = Mijjen jieleme = Mija viesson : samiska dikter / i urval av Birgitta Doj-Sporre och Sonja Nordling ; tolkningar av Anna Jacobsen (sydsamiska), Anna-Lisa Sandberg (lulesamiska), Kristina Utsi (nordsamiska) ; omslag och illustrationer av Britta Marakatt-Labba 1991
Hc ref Fallen flicka / Christina Wahldén 2009
Hc ref Heder / Christina Wahldén 2002
Hc ref Iskarlen och trasdockan : en roman om svenskar i Chicago / Lars Weiss 2000
Hc ref Swiss made / Jacques Werup 1975
Hc ref Lekkamraterna / Barbro Widebäck 1977
Hc ref Två stenar på min grav / Barbro Widebäck 1978
Hc ref Präriekvinna / av Albin Widén 1976
Hc ref Sören och Ingrid / text: Siv Widerberg ; bild: Bengt af Geijerstam 1973
Hc ref På flykt undan mina landsmän : ett tv-spel om Bert Brecht som flykting i Sverige 1939-1940 / Carl-Henning Wijkmark 1976
Hc ref Det onda arvet : en verklighetsbaserad thriller / Per Wikström 1999
Hc ref Krigshistoria. 1971
Hc ref Izgubljena reč / Bruno K. Ojer ; [prevela sa švedskog Eleonora Lutchander] 2006
Hc ref-s g Regnbågenätter / av Göran Falk 1990
Hc(s) Sydprosa : om avrättningen av en katt, en fantastisk flygfärd, och en flickas öde, med mera! : en debutantologi / red. av C-J Charpentier 1984
Hc(s) ref Danssviter från Höganäs / under red. av Sven L. Lundh ; illustr.: Staffan Sommelius 1974
Hc(s) ref Grupp 66. 1966
Hc(s) ref Leva bland människor : samtida svenska texter / [utg. av] Agnete Hjorth ... 1972
Hc,u ref Café Brazil / Anita Eklund Lykull 1993
Hc,u ref Måste vara modig / Siv Widerberg ; [vinjetter: Tord Nygren] 1999
Hc,u ref Så många tårar / Siv Widerberg och Rukije Ukiqi 1999
Hc.01 Ròman / Elisabet Peterzén 1976
Hc.01 ref En komikers uppväxt / Jonas Gardell 1996
Hcc ref Akin di hembêza welatê nû de : zarokeke penaber vedigêre / Binnie Kristal-Andersson ; wêne: Stieg Forsberg ; wergêr: Reşo Zîlan 1989
Hcc ref Emîl li Lönnebergayê / Astrîd Lîndgren ; wêne: Björn Berg ; wergera ji swêdî: F. Cewerî 2000
Hcc ref E'Pippi Lungo strinfa / [patretsi: Ingrid Vang Nyman ; tolmacimos Jonny G. Ivanovic] ; Astrid Lindgren 2001
Hcc ref Keça şerrût Lotta / Astrid Lindgren ; resım: Ilon Wikland 1981
Hcc ref Leer leuchtet bas Blatt : Gedicht-zyklus / Helmer Lång 1977
Hcc ref Abū Ṣūf wa al-hātif / [Ulf Löfgren] ; Yūsuf Ṭabākh al-našr 1994
Hcc ref Abū Ṣūfah / text and illustrations: Ulf Löfgren ; Arabic text: Yusuf Tabbakh 2000
Hcc ref Mereqa li ser zirafê / text: Ingegerd & Sven Zetterlund ; illustration: Johanna Zetterlund ; [wergera ji Swêdî: Kurmangiya bakûr: Xelîl Duhokî, Kurmanciya basûr: Sîrwan Karwanî] = Arazumand-i la-sar zurafa / [nusini: Ingegerd- u Sven Zetterlund ; wena Yuhanna Zetterlund] ; wargeran-i la-swediyawa: kirmanji-y bakur: Khalil Duhoki, kirmanji-y bashur: Sirwan Karwani] 2000
Hcce ref Three contemporary plays / by Melker Johnsson ; transl. from the Swedish by Keth Laycock 1980
Hccpde(s) ref Skændineviyānī kavitā. 2, Denmārk ane Svīḍannī ādhunik kavitā / anuvādak Vatsarāja Bhaṇot, "Udayana" 1981
Hccqcc ref Durbin / nusini Yngve Berger : wena Unn Magnussen ; wargerani la-swediyawa bo kurdi Sirwan Karvani 2002
Hce I skogens labyrint / Italo Calvino ; övers.: Ingamaj Beck ; ill.: Gianni Ronco 1981
Hce Den grekiska dossieren / fotografier av Constantine Manos ; dikter av Ali Cengizkan ; översättning: Gürhan Uçkan 1988
Hce Flickan från den röda jorden / Cécile Drouin ; översättning: Monica Scheer 1988
Hce Immigrantens dotter : [roman] / Howard Fast ; översättning av Sven Hallén 1986
Hce Tjuren : [roman] / Kurt Friedlaender ; övers. från tyska orig.-manuskr. av Gun och Nils A. Bengtsson 1963
Hce Odysséen / Homeros ; bearbetad av Erik Eriksson ; bilder av Knut H. Larsen 2002
Hce Mannen utan öde / Imre Kertész ; återberättad av Johan Werkmäster 2003
Hce Evakuerade för livet : roman / Eeva Kilpi ; översättning av Ulla Hornborg 1990
Hce Mem och Zin : det kurdiska nationaleposet / i tolkning och övers. från engelska av Robert Alftan ; samt översättarens radiodramatisering av eposet ; med en inl. av Gisbert Jänicke 1980
Hce Musseljungfrun och andra sagor från invandrarbarnens länder : ny samling: Afrika, Asien / urval av Mary Ørvig och Margit Blanc 1993
Hce Det ändlösa tåget : requiem / av László Petö ; övers. av Calman de Pándy 1984
Hce Sagor och berättelser från invandrarbarnens länder : läsning från Chile, Estland, Finland, Grekland, Iran, Jugoslavien, Polen, Rumänien, Turkiet, Ungern / urval och historik av Mary Ørvig och Margit Blanc 1990
Hce Flykting korsar sitt spår / Aksel Sandemose ; översättning av Cilla Johnson 1989
Hce Människans jord : en kärleksroman från Java / Pramoedya Ananta Toer ; översättning av Sonja Berg Pleijel 1986
Hce br Redovisningen / scenario av Merle Karusoo; på grundval av Ella Savellis dagböcker och sångbok ; översättning från estniskan: Ivo Iliste, Birgitta Göransson 1987
Hce br ref Den lilla fisken / Samad Behrangi 198n
Hce br ref jag är den gemensamma smärtan. Skrik mig / Ahmad Shamlou 1983
Hce Hf Framtidskrönika : dikter = Zukunftschronik : Gedichte / Inge Meidinger-Geise ; övers.: Karl H. Bolay, Helmer Lång 1978
Hce ref De jagade : [på flykt i Kampuchea] / Dorothy Aitken ; [övers. av Per Bolling] 1982
Hce ref Främling / Leif Esper Andersen ; i övers. av Pelle Fritz-Crone 1976
Hce ref Dödens karusell / Jerzy Andrzejewski ; övers.: Johan Malm 1980
Hce ref Monarken : roman / Vassilis Vassilikos ; [övers. från franskan av Kerstin Hallén] 1976
Hce ref Herzog / Saul Bellow ; [övers. av Torsten Blomkvist] 1976
Hce ref Historien om Sascha / berättad av Karl Bjarnhof ; [översättning av Jan Gehlin] 1965
Hce ref Litauisk melodi / Johannes Bobrowsk ; övers.: Estrid Tenggren 1970
Hce ref I Polen, dvs. ingenstans --- / Kazimierz Brandys ; övers. av Mira Teeman 1979
Hce ref Platsen utan gränser / José Donoso ; övers.: Margareta Marin och Lars Axelsson ; presentation av förf. och hans verk: Kjell A. Johansson 1982
Hce ref Ett hus i Bronx / av Will Eisner ; svensk text: Dagny Dahlberg 1979
Hce ref Immigranterna : [roman] / Howard Fast ; övers. av Sven Hallén 1978
Hce ref Att läsa i aska : dikter / Jerzy Ficowski ; tolkade av Rita och Erik Tornborg under medverkan av Per Arne Bodin 1987
Hce ref Jagad / Robert L. Fish ; [övers.: Jenny Berthelius] 1979
Hce ref Sagor från Kaukasien / text: Göta M. Fjäll ; bild: Anna Zubery 1995
Hce ref Aura / Carlos Fuentes ; övers.: Elisabeth Helms ; presentation av förf. och hans verk: Jöran Mjöberg 1982
Hce ref Fyra grekiska berättare / övers. av Annika Gullberg och Gösta Framme ; inledning av Antonis Mystadikis 1982
Hce ref Sent i juli / Carlo Gébler ; översättning av Staffan Andræ 1988
Hce ref Tolken : roman / Agnes Gergely ; översättning av Maria Ortman 1977
Hce ref Förintelsen / Gerald Green ; [övers. av Staffan Torsson] 1980
Hce ref Halt väglag / Max von der Grün ; [övers. från tyskan: Hartmut Apitzsch] 1975
Hce ref Irrbloss och eld / Max von der Grün ; i övers. av Hartmut Apitzsch 1976
Hce ref Color cubano / Nicolás Guillén ; svensk tolkning av Francisco Uriz och Artur Lundkvist 1975
Hce ref Rötter : berättelsen om en amerikansk familj / Alex Haley ; övers. av Helen Blomberg 1977
Hce ref Flyktingen / Olav Hergel ; översättning: Maj Sjöwall 2006
Hce ref De mångfärgade kaprifolerna : (dikter) ; & Ferhad och Sirin : (pjäs) / Nazim Hikmet ; tolkning av Sebüktay Kaan 2002
Hce ref Fripassageraren / Robert Hough ; översättning: Ulla Danielsson 2006
Hce ref Undrets anatomi : dikter / Slavko Janevski ; urval och översättning: Jon Milos 1989
Hce ref Fången frihet / Nikos Karouzos ; urval och inledning av Kostis Papakongos ; tolkningar av Bo Setterlind ... 1977
Hce ref Besökaren / György Konrád ; [övers. av Maria Ortman] 1974
Hce ref En afrikan på Grönland / Tété-Michel Kpomassie ; övers. från franska av Gemma Snellman 1984
Hce ref Dikter över alla gränser / Reiner Kunze ; i översättning av Karl H. Bolay och Helmer Lång 1973
Hce ref Barn på denna jord : ur skissböcker från mina resor / Carl Heinz Kurz ; övers.: Sven Hakon Stark ; teckningar: Wolfgang Niesner 1976
Hce ref Jag sökte ett liv / Alison Legh-Jones ; övers. av Gunnar Ruud 1980
Hce ref Fristen / Primo Levi ; översättning av Ingrid Börge 1991
Hce ref Juan i Amerika / Eric Linklater ; övers.: Frans G. Bengtsson 1984
Hce ref Lysmaskens tid : dikter / Mateja Matevski ; urval och översättning: Jon Milos 1989
Hce ref Järnkorset : en roman mot nazism och nynazism / av Jon Michelet ; övers. av Per Helge 1978
Hce ref Shiokaripasset / Ayako Miura ; [till svenska : Majken Johansson] 1978
Hce ref Moderna ungerska berättare / en antologi sammanställd av Géza Thinsz och János Csatlós 1966
Hce ref Rubáiját : (fyrradingar) / Omar Khayyam ; nytolkning från originalet av Akbar Golrang, Sven Christer Swahn ; [språklig bearbetning: Erik Holst] 19971996
Hce ref Skola vid gränsen / Géza Ottlik ; efterskrift av Géza Thinsz ; till svenska av Calman de Pándy 1976
Hce ref West Aust - lyckans ö : roman / Bozin Pavlovski ; översättning av Jon Milos 1990
Hce ref Krigets skuggor / Torben Poulsen ; [översättning av Ulf R Ohretall] 2002
Hce ref Le, Smilja / Torben Poulsen ; [översättning av Ulf R Ohretall] 2001
Hce ref Smiljas hämnd / Torben Poulsen ; [översättning av Ulf R Ohretall] 2003
Hce ref Träskorna : en liten nordlig saga / Jordan Raditjkov ; övers. av Ulla Roseen 1981
Hce ref Ljusets hastighet : roman / av Elizabeth Rosner ; översättning: Ulla Roseen 2002
Hce ref Hemlandet / Alpo Ruuth ; övers. av Nils-Börje Stormbom 1977
Hce ref Den tunga sanden : roman / Anatolij Rybakov ; övers.: Marie-Anne Sahlin 1980
Hce ref Skatten från Halabja och andra berättelser / Suzan Samanci ; [översättning från tyska: Irene Mårdh] 2002
Hce ref Hemligheten på Kaiserhofstrasse / Valentin Senger ; övers.: Hans Jonsson 1980
Hce ref Allomfattande kärlek : dikter / av Ahmad Shamloo ; översättning av Azar Mahloujian 1996
Hce ref Bortom kärleken / Ahmad Shamloo ; i tolkning av Janne Carlsson & Said Moghadam 1999
Hce ref Dikter om natten / Ahmad Shamloo ; övers. : Janne Carlsson & Said Moghadam 1998
Hce ref Motl, kantorns son / Scholem Alejchem ; [övers. av Märta Weiss] 1977
Hce ref Spelman på taket / Sholem Alejchem ; översättning: Stefan Lindgren ; förord: Salomon Schulman 1992
Hce ref Maria, 6 år : född i Korea, adopterad i Sverige / originaltext: Ragnhild Skaar ; ill.: Vivian Zahl Olsen ; svensk text: Ingegerd Eklöf 1984
Hce ref Adolf Hitlers sista resa / George Steiner ; i övers. av Peter Lindforss 1982
Hce ref Under jorden i Berlin : roman / Friedrich Strindberg ; översättning av Britta Höglund 2002
Hce ref Svart poesi / [övers.: Görgen Antonsson] ; [teckningar: Micko Helles, Wolfgang Robe] 1976
Hce ref Svart verklighet : berättelser från Afrika / red.: Gunnar Rydström ; [för nyövers. svarar Anette Rydström] 1979
Hce ref Kvinnorna vid Cane River / Lalita Tademy ; översättning av Margareta Järnebrand 2002
Hce ref Bendoktorns dotter / Amy Tan ; översättning av Jan Järnebrand 2002
Hce ref Kapo / Aleksandar Tišma ; översättning från serbiska av Adolf Dahl 1995
Hce ref Amerikaresan / Antti Tuuri ; översättning av Thomas Warburton 1990
Hce ref Hem till Österbotten / Antti Tuuri ; översättning av Tarja Salo Saarvanto 2000
Hce ref Nya Jerusalem / Antti Tuuri ; översättning av Thomas Warburton 1991
Hce ref Uppfylld av världen : Lleno de mundo / César Vallejo ; urval: Peter Landelius ; tolkning: Peter Landelius ... ; förord: Artur Lundkvist 1981
Hce ref Det gröna huset / Mario Vargas Llosa ; övers. av Jens Nordenhök 1979
Hce ref Den okände Agyeya : lyrik och prosa / av den indiske diktaren S. H. Vatsyayan ; svenska tolkningar och en inl. av Martin Allwood 1981
Hce ref Främlingen i Amsterdam : [en polisroman] / Janwillem van de Wetering ; övers. av Brita Dahlman 1976
Hce ref Horrible tango / Jan Wolkers ; övers.: Ingrid Wikén Bonde 1976
Hce ref Innanför, utanför : berättelsen om ett liv : roman / Herman Wouk ; övers. av Bengt Byström 1985
Hce ref Kassbach eller Det allmänna intresset för marsvin / Helmut Zenker ; övers.: Hans Jonsson 1978
Hce ref Zigenarmor berättar : traditionella zigenska sagor återberättade på svenska och romani / [nedtecknade av] Monica och Dragan Caldaras ; ill. av Håkan Bull 1983
Hce ref-s g Buss 759 : dikter = Bus 759 : poems / by Ulf Sundblad ; translated from the Swedish into English by Martin Allwood 1991
Hce(s) ref Barn skriver till Gud / sammanst. av Eric Marshall och Stuart Hample ; [ill.: Stuart Hample ; övers.: Elisabeth Rundqvist] 1979
Hce(s) ref Brödet och kärleken : fem turkiska poeter / valda av Lütfi Özkök och tolkade i samarbete med Artur Lundkvist ... ; inl. av Lars Johansson ; fotogr. av Lütfi Özkök 1976
Hce(s) ref Kinesiska tänkare : tolkningar / av Alf Henriksson och Hwang Tsu-Yü 1969
Hcemf ref Esmarch : roman om ett krig / Vladimir Jokanović ; översättning av Nadja Chekhov och Adolf Dahl 1999
Hcf Historien om Julia som hade en pojkskugga / Christian Bruel, Anne Bozellec ; i samarbete med Annie Galland ; övers.: Britta Gröndahl 1981
Hcf Folket som inte ville bli grått / Beatriz Doumerc ; ill.: Ayax Barnes ; övers.: Eva Fahlström ... 1982
Hcf Amerika-breven / Molly Johnson ; illustrationer av Ingrid Eriksson 1989
Hcf Alina blir Ilana / Mira Meir ; foto: Yael Rosen ; övers.: Moshe Apelblat 1981
Hcf Tummen och tossingarna / av Inger & Lasse Sandberg 1990
Hcf Karamellrosa / Adela Turin och Nella Bosnia ; övers.: Ann-Lis Pedersen och Kärsti Stiege 1981
Hcf ref Sagoblunten / Christina Andersson ; [ill. av författaren] 1974
Hcf ref Alla sebror är inte lika / text och bild: Stig Andersson 1979
Hcf ref Boken om Bubblan som fick nya föräldrar / av Catherine Berg och Simone Cederquist 1982
Hcf ref Fem skrumpna små ballonger : [en berättelse från sommarlandet] / omslag och illustr.: Lars Guth 1974
Hcf ref Mapias bok : när hon kom till klassen, då förstår du ... / text: Christina Björk ; teckningar: Lena Anderson 1977
Hcf ref Sluta spruta! sa Klara och Eufrat / text: Christina Björk ; teckningar: Lena Anderson 1974
Hcf ref Vem är det som smyger??? sa Klara och Eufrat / text: Christina Björk ; teckningar: Lena Anderson 1974
Hcf ref Pia och farbror Anton / text: Thomas Danielsson och Gunnar Västberg ; teckningar: Kjell Söderlund 1978
Hcf ref Jag ska berätta om Hati : en bildberättelse om barn i Turkiet / av Lars Ekenborn 1976
Hcf ref Filip blir utlänning / Chie af Geijerstam, Karin Levander, Gunilla Kvarnström 1973
Hcf ref Hemliga gänget / av Tony Guldbrandzén ; [omsl. och teckningar: Magnus Günther] 1976
Hcf ref Simsalabims Stockholms ABC / bild och idé: Magda Korotyńska ; text: Rod Bengtsson 1994
Hcf ref Svartskallen / Mats Larsson ; omsl. och ill. av Mats Andersson 1983
Hcf ref Färghandeln / Carl Lejdström ; medarbetare: Margareta Finnhammar, Berit Nordfors ; teckningar av Lars Gottfridsson 1972
Hcf ref Jag vill också gå i skolan / text: Astrid Lindgren 1979
Hcf ref Jag vill också ha ett syskon / text: Astrid Lindgren 1978
Hcf ref Gwiazdka w Bullerbyn / tekst: Astrid Lindgren ; il.: Ilon Wikland ; tłumaczyla: Danuta Rechowicz-Głowacka 1985
Hcf ref Skinn Skerping hemskast av alla spöken i Småland / Astrid Lindgren och Ilon Wikland 1986
Hcf ref Titta, Madicken, det snöar! / Astrid Lindgren ; med bilder av Ilon Wikland 1983
Hcf ref Visst kan Lotta cykla / av Astrid Lindgren och Ilon Wikland 19801971
Hcf ref Visst kan Lotta nästan allting / av Astrid Lindgren och Ilon Wikland 1977
Hcf ref Visst är Lotta en glad unge / Astrid Lindgren, Ilon Wikland 1990
Hcf ref Vår i Bullerbyn / av Astrid Lindgren ; med bilder av Ilon Wikland 19841973
Hcf ref Salme / Gunilla Lundgren 1975
Hcf ref Manuel Lundström från Sydamerika / Margareta Lööf Eriksson 1976
Hcf ref Barnen i Kopparstaden / text: Hans Peterson ; bild: Ilon Wikland 1989
Hcf ref Magnus, Lindberg och hästen Mari / av Hans Peterson ; med bilder av Ilon Wikland 1978
Hcf ref När hönsen blåste bort / Hans Peterson ; ill. av Ilon Wikland 1980
Hcf ref När vi snöade inne / Hans Peterson ; ill. av Ilon Wikland 19761969
Hcf ref Mafalda. 1 1982
Hcf ref Yacaréernas krig / Horacio Quiroga ; [övers. från spanskan, Anne Ekman] 1980
Hcf ref Dagar med Knubbe / Maud Reuterswärd ; [omsl. och ill. av Mats Andersson] 1976
Hcf ref Hej, välkommen till mej! / Inger och Lasse Sandberg 1974
Hcf ref Den långa resan till Amerika / Joan Sandin ; [övers. till svenska av förf.] 1983
Hcf ref Den långa resan västerut / Joan Sandin ; [översatt till svenska av författaren] 1989
Hcf ref Mamma, adoptivbarn, vad är det? / Malene Schwartz och Ilon Wikland ; svensk text: Gallie Eng 1982
Hcf ref Anders hittar en kattunge / Kerstin Thorvall ; bild: Ilon Wikland 1978
Hcf ref Tio grissvansar och en drake : sagor från någonannanstans / sammanställda och berättade av Eva Ohlsson Brandsma och Agneta Nordin ; illustratör: Mia Hillerhag 2001
Hcfd ref Tako blir jägare / Leif Esper Andersen ; [övers.: Gunvor V. Blomqvist ; ill.: Robert Jensen] 1980
Hcg Selime - utan skyddsnät / Inger Brattström 1989
Hcg Frams resa : Tillbakas resa / Beatriz Doumerc och Ayax Barnes ; övers.: Eva Stackelberg 1982
Hcg Hej, jag heter Eleni / Mary Eisikovits ; ill.: Lennart Karlsson 1982
Hcg Enkel biljett till Bolivia / Berit Härd, Anna Lena Wik-Thorsell ; illustrationer av Kjersti Scheen 1989
Hcg Varför skulle jag ljuga / Gunnar Kieri 1982
Hcg Det vackra ansiktet / Leszek Kolakowski ; ill.: Halina Witwicka ; övers.: Ewa Borek 1983
Hcg Livsfarligt fiske / Katarina Kuick ; [illustrationer: Inger Rydén] 1998
Hcg Flickan som inte ville kyssas / Rose Lagercrantz 1998
Hcg Den gyllene stjärnan / Lois Lowry ; översättning: Ulla Säthersten 1990
Hcg Jakob reser till Frankrike : hjärteträdet och kaktusträdet / [text och bilder:] Gunwor Nordström ; [barnteckningar: Jacob Nordström] 1982
Hcg Tepper-gänget och skådespelaren / Göran Norström 1989
Hcg Hästen från Kurdistan / Thea Oljelund ; [illustratoner: Barbro Lundberg 1995
Hcg Det gäller livet / Hans Peterson 1982
Hcg Fly Elke! / Anne Rose ; [översättning: Ingalill Behre] 1987
Hcg Flykten till Kanada / Barbara Smucker ; [övers.: Gunvor V. Blomqvist] 1984
Hcg Barnen i 67:an / Lisa Tetzner ; övers. av Karin Naumann 1982
Hcg Erwin i Lappland / Lisa Tetzner ; övers. av Karin Naumann 1983
Hcg Erwins återkomst / Lisa Tetzner ; översatt av Karin Naumann 1991
Hcg Mirjam i Amerika / Lisa Tetzner ; översatt av Karin Naumann 1987
Hcg Skepp utan hamn / Lisa Tetzner ; övers. av Karin Naumann 1984
Hcg Var Paul skyldig? / Lisa Tetzner ; översatt av Karin Naumann 1990
Hcg Petra och mormors gåva / text: Betty Waterton ; bild: Ann Blades ; svensk text: Camilla Gripe 1982
Hcg Bino / Hildegard Zahnd ; [övers. och bearb.: Solveig Karlsson] 1982
Hcg ref Anselmo : [en berättelse från Bolivia om en ung matacoindians möte med civilisationen] / Jan-Åke Alvarsson 1979
Hcg ref Kompisarna / Kjell Askildsen ; övers.: Magdalena Rönneholm 1979
Hcg ref Hur ska det gå för Hasan? / [Sverre Asmervik] ; [övers.: Hans Jakob Nilsson] 1979
Hcg ref Hon kallades Leni / Zdenka Bezdeková ; [ill.: Eva Bednárová ; övers.: Ann-Charlotte Carlsson] 1976
Hcg ref Hittebarn i Bangalore / Inger Brattström 1976
Hcg ref Klockan och döden / Maj Bylock ; illustrationer av Katarina Strömgård 2002
Hcg ref Den svartes hemlighet / Maj Bylock ; illustrationer av Katarina Strömgård 2000
Hcg ref Fråga Geronimo / Marta Dahl ; ill.: förf. 1975
Hcg ref Gerillans fånge / Marta Dahl ; ill.: förf. 1979
Hcg ref Guldskatten / Marta Dahl 1977
Hcg ref Spår av indian / Marta Dahl ; ill.: Vera Evenborn 1976
Hcg ref Taliko, en indianpojke / text: Monique Davot ; bild: François Davot ; svensk text: Lillemor Ramstedt 1979
Hcg ref Jagad / Carl-Göran Ekerwald 1977
Hcg ref Marja : berättelsen om ett fosterbarn / Margit Geijer 1977
Hcg ref Som vänner / Hans-Eric Hellberg 1976
Hcg ref Mirja flyttar till Sverige / Ritva Hermansson 1978
Hcg ref Målarns flicka / Nan Inger ; ill. av Ilon Wikland 1980
Hcg ref Lyckolandet / Kerstin Johansson i Backe ; bild: Anna Walfridson 1992
Hcg ref Främmande = skrämmande / Mecka Lind 1988
Hcg ref Förrådda av blekansikten : femte delen av berättelsen om den svenske indianen Amisko (Lars Bure) / Helmer Linderholm 1976
Hcg ref Förrådda av blekansikten : femte delen av berättelsen om den svenske indianen Amisko (Lars Bure) / Helmer Linderholm 1982
Hcg ref De röda mot väster : sjunde delen av berättelsen om den svenske indianen Amisko (Lars Bure) / Helmer Linderholm 1978
Hcg ref De röda mot väster : sjunde delen av berättelsen om den svenske indianen Amisko (Lars Bure) / Helmer Linderholm 1982
Hcg ref Den röda strömmen : sjätte delen om den svenske indianen Amisko (Lars Bure) / Helmer Linderholm 1977
Hcg ref Barnens dag i Bullerbyn / text: Astrid Lindgren ; bild: Ilon Wikland 19791973
Hcg ref Bröderna Lejonhjärta / Astrid Lindgren ; ill. av Ilon Wikland 19761973
Hcg ref Bullerbyboken : en samlingsvolym / Astrid Lindgren ; med illustrationer av Ilon Wikland 1986
Hcg ref Yo también quiero tener hermanos / Astrid Lindgren ; ilustraciones de Ilon Wikland ; trad. de Herminia Dauer 1981
Hcg ref Kajsa Kavat hjälper mormor / text: Astrid Lindgren ; bild: Ilon Wikland 19791970
Hcg ref Karlsson på taket flyger igen / Astrid Lindgren ; [omsl. och ill.: Ilon Wikland] 1977
Hcg ref Karlsson på taket smyger igen / Astrid Lindgren ; [omsl. och ill.: Ilon Wikland] 1977
Hcg ref Lillebror och Karlsson på taket / Astrid Lindgren ; [omslag och illustrationer: Ilon Wikland] 1977
Hcg ref Madicken / Astrid Lindgren ; illustrerad av Ilon Wikland 1976
Hcg ref Madicken och Junibackens Pims / Astrid Lindgren ; ill. av Ilon Wikland 1976
Hcg ref Mio, min Mio / Astrid Lindgren ; ill. av Ilon Wikland 19781975
Hcg ref Nils Karlsson-Pyssling flyttar in / Astrid Lindgren ; bild: Ilon Wikland 19791974
Hcg ref Vi på Saltkråkan / av Astrid Lindgren ; [omsl. och ill. av Ilon Wikland] 1977
Hcg ref Vuokko Vendela Kristofferson / Marita Lindquist ; illustrerad av Tord Nygren 1989
Hcg ref Hur ska det gå för Armas? / Gunilla Lundgren ; [ill. av Katarina Olausson] 1977
Hcg ref Omin Hambbe i Slättköping / Max Lundgren 1981
Hcg ref Pia och Lotta lär sig rida / av Eivor Martinus 1978
Hcg ref Mörka skogen : en sommar i Ademirs liv / Cecilia Modig 1999
Hcg ref Li Luh / Febe Nilsson 1981
Hcg ref Jag heter Gojko. 1972
Hcg ref Jag heter Gojko / Runa Olofsson 1979
Hcg ref Sista dagen / Runa Olofsson ; teckningar av Eva Söderberg 1978
Hcg ref Det hemliga rummet / Johanna Reiss ; [övers.:Ingalill Behre] 1976
Hcg ref När man heter Noak / Maud Reuterswärd ; [omslag och ill. av Tord Nygren] 1976
Hcg ref Aldrig mer / Hans Peter Richter ; [översättning av Stina Hergin] 1987
Hcg ref Fly Elke! / av Anne Rose ; [övers.: Ingalill Behre] 1979
Hcg ref Kalla mig Ruth / av Marilyn Sachs ; övers. av Jadwiga P. Westrup 1983
Hcg ref Hamide / Annelies Schwarz ; översättning: Sonja Berg Pleijel 1988
Hcg ref Samir flyr till Sverige / Josef Stenlund 1980
Hcg ref Samir går under jorden / Josef Stenlund 1979
Hcg ref Katitzi barnbruden / Katarina Taikon ; omsl. och ill.: Björn Hedlund 1977
Hcg ref Katitzi i Gamla sta'n / Katarina Taikon 1979
Hcg ref Katitzi i ormgropen / Katarina Taikon ; teckningar: Björn Hedlund 1976
Hcg ref Katitzi och Swing / Katarina Taikon ; ill.: Björn Hedlund 1970
Hcg ref Katitzi på flykt / Katarina Taikon ; omsl. och ill.: Björn Hedlund 1978
Hcg ref Katitzi, Rosa och Paul / Katarina Taikon ; ill.: Björn Hedlund 1977
Hcg ref Katitzi Z-1234 / Katarina Taikon ; omsl. och ill.: Björn Hedlund 1976
Hcg ref Uppbrott / Katarina Taikon ; omsl. och ill. ur Arne Sucksdorffs film "Uppbrott" 1980
Hcg ref Mormorsresan / Edith Unnerstad ; [omslag och illustrationer: Claes Bäckström] 1989
Hcg ref De vackraste julsagorna / i urval av Elsa Olenius 1961
Hcg ref Klass 6 D Sverige, Världen / Siv Widerberg, text ; Cecilia Torudd, bilder 1976
Hcg ref Klass 6 D Sverige, Världen som tårtbitar / Siv Widerberg ; bilder: Cecilia Torudd 1977
Hd Fremmed / Leif Esper Andersen 1988
Hd Og så kom vi til Norge ... / Sverre Asmervik 1977
Hd Jerusalems nat / Sven Delblanc ; på dansk ved Henning Ipsen 1983
Hd Den långa resan. Amerika, Amerika! / översatt av Ann Mari Falk 1988
Hd Vi tar hverandres hender / Liv Berit Hoel ; illustrert av Reidar Johan Berle 1980
Hd ref Flugten fra Kerboran / Tomas Lagerström ; tegninger af Eva Lindén ; på dansk ved Mette Jernved 1979
Hd(s) ref Modern Danish poems / selected by Knud K Mogensen ; translated into English by Martin S. Allwood... 1949
Hda Nasreddin Hodja-historier. 2 / svensk översättning: Siv Aronsson 1993
Hdb Den lange reisen / Torill Thorstad Hauger 19871988
Hdb Hver fredag foran porten / Wanda Heger 1984
Hdcf ref Snæbjörn / [Jakob Jakobsen] ; [Bárdur Jákupsson teknađi] ; till svenska av Birgitta Hylin 1978
He Signs and Silence / "Agyeya" 1976
He The big book of humo(u)r and wit from Britain and America / compiled by Martin Allwood 1993
He Dance in poetry : international anthology of poems on dance / [compiled by] Alkis Raftis 1991
He The Immigrants / Howard Fast 1978
He The emigrants / a novel by Vilhelm Moberg ; translated by Gustaf Lannestock 1951
He Peter Wahloo. 1965
He Peasants under Glass / Linda Pucci 1974
He Scottish stories. 1987
He Deśireé / translated by Arnold Bender and E.W. Dicks 1953
He Tales from the north / Marcelle Verite 1965
He Islands in the stream : a novel / Ajñeya 1980
He Nilambari / Ajñeya 1981
He br ref The dear departed / with notes by Martin S. Allwood 1950
He br ref Words / by Robert Lyng ; Illustrations by Douglas Franklin 1971
He ref 20th century Scandinavian poetry : the development of poetry in Iceland, Denmark, Norway, Sweden, Finland 1900-1950 / Martin S. Allwood, general editor 1950
He ref Another country / James Baldwin 1962
He ref Guldpilen / Harry Bernstein ; översättning: Nils Larsson 2009
He ref Saffransköket / Yasmin Crowther ; översättning av Jan Hultman och Annika H Löfvendahl 2006
He ref The house of darkness / by Lennart Dahl ; translated into English by Thord Fredenholm and Martin Allwood 1986
He ref Unexpected image / Lennart Dahl ; translated by Martin Allwood, Robert Lyng and Gerry Balding 1971
He ref Invisible man / Ralph Ellison 1952
He ref With plenty of colored lanterns : selected poems / by Nils Ferlin ; translated from Swedish by Thord Fredenholm and Martin Allwood ; introduction by Helmer Lång 1986
He ref The selected poems of Gustaf Fröding / translated into English by Henrik Aspan in collaboration with Martin Allwood 1993
He ref It´s good to be black / Ruby Berkley Goodwin 1953
He ref Carvings / by Sten Hagliden ; translated by Martin Allwood and Charles Richards 1971
He ref Between the lines / Alf Henriksson ; illustr. by Björn Berg ; transl. by Martin Allwood and Charles Richards 1973
He ref Finding home / by David Kherdian 1981
He ref Water colours / by Maj Larsson ; translated by Martin Allwood, David Bickel and Robert Lyng 1971
He ref Lotus Lona / transl. by Martin Allwood in collaboration with Charles Richards 1971
He ref I don't want to go to bed / Astrid Lindgren ; pictures by Ilon Wikland ; translated by Barbara Lucas 1988
He ref I want to go to school too / Astrid Lindgren ; pictures by Ilon Wikland ; translated by Barbara Lucas 1987
He ref I want a brother or sister / Astrid Lindgren ; pictures by Ilon Wikland ; translated by Eric Bibb 1988
He ref Unto a good land : a novel / transl. from the Swedish by Gustaf Lannestock 1957
He ref Modern Scandinavian poetry : the panorama of poetry 1900-1975 in Kalâtdlit-nunat (Greenland), Iceland, The Faroe Islands, Denmark, Saame poetry, Norway, Sweden, and Finland / general ed.: Martin Allwood ; English versions by Martin Allwood ... ; introd. by Kristinn Jóhannesson ... 1982
He ref Dialogue with the unseen / by Helmer V. Nyberg ; translated by Martin Allwood and Keth Laycock 1971
He ref Lisa, Sam och sköldpaddan / Doris Orgel ; bild: Ilon Wikland ; svensk text: Lilian Rudström 1998
He ref In this well-known season / by Bertil Pettersson ; translated by Robin Fulton 1973
He ref Green : the color, and more / Linda Pucci 1974
He ref Poems / by Hans Evert René ; translated by Martin Allwood and Charles Richards 1971
He ref Sultana's dream Naristan / Begum Rokeya 2003
He ref Bazarganê Vênîsiya : şano / William Shakespeare ; wergêr: Cankurd 2001
He ref The swan of Avon : scenes from Shakespeare, his life and the Elisabethan stage / ed. by Martin S. Allwood, Michael Taylor ; swedish translations by Carl August Hagberg 1957
He ref The collected poems of Edith Södergran / transl. by Martin Allwood ... 1980
He ref Bad words feel so good / Kerstin Thorvall ; transl. by Martin Allwood ... 1972
He ref Sarah och folket från Sand River / W.D. Valgardson & Ian Wallace ; till svenska av Aziza Xenia Dhaouadi 1996
He ref Long live the revisionisms / Th. Warburton ; translated by Martin Allwood 1978
He ref Trähästen / Eric Williams ; översättning: Gunnar Frösell 1994
He(s) A new english anthology. 1966
Heeqcc Bi xatirê sîlehan : (roman) / Hemîngway ; werger: Serdar Roşan 2000
Heq Chicago poems / Carl Sandburg 19941916
Hf Arbeiterbewegung und Arbeiterdichtung : Referate gehalten in Jennersdorf (Burgenland) vom 17. bis 19. September 1981 im Rahmen des Symposions "Mattersburger Gespräch 1981" 1982
Hf Die Scholle / Vicente Blasco Ibañez ; Auf Deutsch von Otto Albrec 1932
Hf Nordische Probleme / illustr. von Léon van Roy 1965
Hf Herodes - nicht tot : Gedichte = Herodes - inte död : dikter / Peter Coryllis ; i övers. av Karl H. Bolay och Helmer Lång 1979
Hf Feindliche Sterne : Gesammelte Gedichte / Edith Södergran ; Deutsch von Karl R. Kern unter Mitwirkung von Marguerite Schlʌter ; Mit ei nem Nachwort von Horst Bienek 1977
Hf Opfergang / von Erna Haberzettl
Hf Stille Stunde / Gedichte
Hf Die Vision des Kaisers : zwei Legenden / aus dem Schwedischen übers. von Marie Franzos 1964
Hf Wunderbare Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen / Selma Lagerlöf ; mit 72 Textabbildungen von Wilhelm Schulz ; einzig berechtigte Übers. aus dem Schwedischen von Pauline Klaiber 1948
Hf Tag um Tag : Giorno doppo giorno / Salvatore Quasimodo ; aus dem Italienischen uebertragen von K.H.Bolay 1950
Hf Mensch im Stahlwerk : Gedichte / Stig Sjödin ; aus dem Schwedischen übertr. von Karl Kern 1970
Hf Poesie : schwedisch, deutsch : [Texte in zwei Sprachen] / [herausg.von Hans Magnus Enzensberger] ; übers. von Nelly Sachs und Hans Magnus Enzensberger ; Nachwort von Lars Gustafsson 1965
Hf Gedichte / Anders Österling ; ausgewählt und aus dem Schwedischen übertragt von Erich Furreg 1962
Hf (br.) Fröhliche Gespenster-Weihnacht! / von Inger und Lasse Sandberg ; [... ins Deutsche übers. von Karl H. Bolay] 1980
Hf br ref Alsbach and other poems / by Charlotte Christoff ; English versions by Martin Allwood and Glenn Doyle 1985
Hf ref Der Verstossene / S.J. Agnon ; aus dem Hebräischen übersetzt von Nahum Norbert Glatzer und Moritz Spitzer 1964
Hf ref European poet : Europäische Dichterin = Europeisk poet / Verona Bratesch ; [with three color plates by Enelia Paz Gómez ; English and Swedish versions by Martin Allwood] 1993
Hf ref Hjärtats blinda fläckar / Julia Franck ; översättning: Linda Östergaard 2009
Hf ref Desperados : Erzählungen / mit einem Nachwort von Franz Rudolf Siebenmorgen ; aus dem Schwedischem übertr. von Franz Rudolf Siebenmorgen ; Lars Gyllensten 1965
Hf ref Zeichen am Weg / Dag Hammarskjöld ; übertr. und eingeleitet von Anton Graf Knyphausen 1965
Hf ref Så länge vi frågar : dikter = Solange wir fragen : Gedichte / Hugo Ernst Käufer ; med fyra grafiska bilder av Artur Cremer-acre ; [övers.: Karl H. Bolay och Sven Hakon Stark] 1980
Hf ref Leer leuchtet das Blatt : Gedicht-zyklus / Helmer Lång ; [deutsche Fassung: Karl H. Bolay] 1977
Hf ref Eine Arche für die nicht Geladenen / Wladimir Maximow ; [übersetztvon Tatiana Frickhinger-Garanin] 1980
Hf ref Utvandrade : fyra berättelser / W. G. Sebald ; översättning: Ulrika Wallenström 2002
Hf ref Mensch im Stahlwerk : Gedichte / Stig Sjödin ; aus dem Schwedischen übertr. von Karl Kern 1982
Hf(br.) Letzte Notizen fuer K. : Gedichte / Inge Meidinger-Geise 1979
Hf(s) Skandinavische Meistererzählungen / ausgewählt und eingeleitet von Erwin Laaths 1966
Hf(s)(br) Wolkennah : Kleinst-Anthologie / [herausgegeber] Carl Heinz Kurz 1977
Hfe(s) ref Antologie a literaturii germane / Sevilla Răducanu; Jean Livescu 1972
Hg Speranza / Sven Delblanc ; vertaling: Lydia Dalmijn en Bertie van der Meij 1983
Hg ref De osynliga / Karel Glastra van Loon ; översättning av Joakim Sundström 2006
Hg(s) In de zwijgende spiegel : een scandinavische bloemlezing / Redaktie van Robert Lyng ; Vertaald door Jan F. de Zanger 1977
HG.09 ref Sevgili Maraş / Ihsan Kutlu 1995
Hh ref Fotografie de grup cu doamna : roman / Heinrich Böll ; traducere de Petru Forna 1988
Hhb(s) ref Poeţi italieni din secolul XX : de la Giovanni Pascoli la Valerio Magrelli / traducere, prefaţă şi note introductive de Marin Mincu 1988
Hi Speranza : un racconto contemporaneo / Sven Delblanc ; trad. di Fulvio Ferrari 1983
Hi ref Dikter : [Poesie] / Johannes Edfelt ; nella versione italiana di Giacomo Oreglia 1978
Hj Problemes nordiques / illustr. par Leon van Roy. 1965
Hj Speranza : récit dʹépoque / Sven Delblanc ; trad. du suédois et préfacé par Jean-Baptiste Brunet-Jailly 1984
Hj ref Enkel biljett / Didier van Cauwelaert ; översättning av Mats Löfgren 1996
Hj ref Tre starka kvinnor : roman / Marie NDiaye ; översättning: Ragna Essén 2010
Hk Anuario Poetico : 1981 1982
Hk Problemas nordicos / ilustr. de Léon van Roy 1965
Hk Alguien llora --- / Christian Bruel y Anne Bozellec ; con la colab. de Annie Galland ; trad.: Ana Valdés 1984
Hk Historia de Julia que tenía sombra de niño / Christian Bruel, Anne Bozellec ; con la colab. de Annie Galland ; traducción: Comunidad 1981
Hk El Bosque-raiz-laberinto / Italo Calvino ; trad.: Julio Millares ; il.: Gianni Ronco 1981
Hk Cantar del tiempo / Julio César Campopiano 1986
Hk Els Altres Catalans / Francesc Candel 1974
Hk Contamos contigo : kronikas de la emigracion / victor Canicio 1972
Hk Esperanza / Sven Delblanc ; [trad.: Antonio Huedo] 1983
Hk El pueblo que no quería ser gris / Beatriz Doumerc ; il.: Ayax Barnes 1982
Hk El viaje de Ida : El viaje de Regreso / Beatriz Doumerc y Ayax Barnes 1982
Hk Ricardo : el que te venza será tu amigo / Helme Heine ; trad.: Ana Valdés 1984
Hk El rostro hermoso / Leszek Kolakowski ; il.: Halina Witwicka ; trad.: Ana Valdés 1983
Hk La camisa ; El cuarto poder / Lauro Olmo ; edición de Angel Berenguer 1988
Hk Pájaro de viento / [ilustración]: Roberto Omar Ramírez ; texto: Ana Luisa Valdés 1984
Hk Pintura ciega / Mario Romero 1982
Hk Aquí estoy aquí me quedo / Ricardo Ruz Zañartu 1982
Hk El honor es mío / Mario Sampaolesi 1992
Hk Rosa caramelo / Adela Turin y Nella Bosnia ; trad.: Silvia Ribeiro 1981
Hk ref La ciudad de las bestias / Isabel Allende 2002
Hk ref Lyckans skepp : saga från Chile / sagan bearbetad av Marianne Aspelin ; illustrationer: Ana María Lorenzen 2002
Hk ref La tarde alcanzada / Alfredo Herrera 2002
Hk ref La pandilla de Malmö : poesía joven de Suecia / presentación y traducción: Omar Pérez Santiago ; [fotografías: Ricardo Arroyo ... ; illustraciones: José Luis Liard] 1990
Hk ref La pacha mama : décimas campesinas / Lautaro Parra Sandoval 2001
Hk ref La invención de los soles / Teresa Porzecanski 1982
Hk ref Återfall : poesi / Gilma de los Ríos ; tolkning: Annika Wiberg 2001
Hk ref De góndola fúnebre / Tomas Tranströmer ; versión castellana: Roberto Mascaró, versión persa: Mohammad Hezareh Nia 1998
Hkq ref La canción de los presos : poemas anónimos, Penal de Libertad, Uruguay / ill. de José Luis Liard ; prólogo de Eduardo Galeano 1981
Hkq ref En algo anduvo / María Isabel Fraire 2000
Hkq ref Historias del tiempo perturbado / Gonzalo Escobar Téllez 1999
Hkq ref Poemas para una cama cósmica / Gonzalo Escobar Téllez ; [ilustraciones: Marcela Vanegas Betancourt 200u
Hm ref Lirika / Ilijas Dobardžić ; priredili: Faruk Dizdarević, Ismet Rebronja 2001
Hm ref Nam i um u knjigama Ragipa Sijarića : (eseji) / Alija Dz̆ogović 2003
Hm ref Porijeklo pjesme / Alija Džogović 2005
Hm ref Srbija na kraju veka / Dragan Lakićević 1999
Hm ref Jak mała Ida chciała psocić / Astrid Lindgren ; ill.: Björn Berg ; tłumaczyła: Danuta Rechowicz-Głowacka 1985
Hm ref Pasaka par večukiņu / Barbrū Lindgrēna ; il.: Ēva Ēriksone ; tulkojusi: Ilga Vītoliņa 1985
Hm ref Zasjeda : priče / Kemal Musić 2004
Hm ref Mutne vode vardara : roman / Muhamed Mule Musić 2004
Hm ref Sobrani tekstovi / Grigor Prličev ; priredil Todor Dimitrovski 1974
Hm ref Dzevedžina dolina : roman / Ibrahim Šahman 2002
Hm ref Pustinjski svirač / Zaim Spahić 2003
Hm ref Goli otok / Bisera Suljić-Boškailo 2001
Hmc Liryka szwedzka / przełożył Łukasz Winiarski 1975
Hmc ref Bracia Lwie Serce / Astrid Lindgren ; przełożyła Teresa Chłapowska ; ilustrovała Ilon Wikland 1985
Hmc ref Ronja córka zbójnika / Astrid Lindgren ; przełożyła Anna Węgleńska ; ilustrowała Ilon Wikland 1988
Hmf Mica voli Miću / Zvonimir Popović 1983
Hmf ref Brev från Serbien = Pisma iz Srbije / Slobodan Branković ; [översättning till svenska/prevod na švedski: Eleonora Luthander] 2010
Hmf ref Lipnica - lindarnas by : i krigets skugga : u sjenci rata / barn i samarbete med Gunilla Lundgren/djeca u saradnji s Gunillom Lundgren ; översättning/prevod: Ejub Đjuliman ... ; foto: Doris Brunnberg ... 2000
Hmf ref Petson i Findus kampuju / Sven Nordqvist ; prevod sa švedskog jezika: Djordje Žarković 2001
Hmf ref Planeta Sarajevo / Abdulah Sidran 1995
Hmf ref Raskrečeni Sabuhi / Mirsad Sijarić 1998
Hmj Raskazi od narodno osloboditelnata borba : Mira Alečkovik 1974
Hmk ref Mazais princis : autora zīmējumi / Antuans De St. Eksiperī ; tulkojis Arturs Plaudis 1981
Hmkb Dziesmas un lūgšanas dzīvības kokam. 1946
Hmkb Kopoti raksti / Pētera Ērmaņa redakcijā 19389999
Hmkb Ēnas dzeltenā stiklā : stāsti un miniatūras 1967
Hmkb Jāņi latviešu literatūrā / Velta Rūķe-Draviņa 1991
Hmkb Pēdējā vēstule uz Zviedriju : romāns / Vilhelms Mobergs ; ar autora atļauju no Zviedru valodas tulkojis K. Dziļleja 1960
Hmkb Tris Caunu Sievietes. 1954
Hmkb Māras laiva : latviešu tautas dziesmas / Veronika Strēlertes izlase 1946
Ho Hellēnika paramythia : Grekiska folksagor / urval, översättning och inledning: Inga och Jannis Ambatsis 1975
Hob Diakopez sto dasoz / Nikolai Ntoympōph 1976
Hob ref Poios einai autos pou kryphoperpataei? eipe hē Agnē kai ho Euphratēs / keimeno: Christina Björk ; schedia: Lena Anderson ; övers. av Constantin Kandiloros ... 1974
Hob ref Stamata to rantisma! eipe he Agne kai ho Euphratēs / keimeno: Christina Björk ; schedia: Lena Anderson ; övers. av Constantin Kandiloros ... 1974
Hp Somnakune vurmi / Mihalj Berta, Dragan Kuzhicov ; [illustrationer: Mihalj Berta] 1997
Hp br Dröm og virkelighet / [utgiven av] kulturklassen, undervisningen av fremmedspråklige elever 1977
Hp ref Naj ande tu rat, Ardom? / Gunilla Bergström ; red. sas o Lambert Scherp ; nakhadas pe e romani síb o Wasyl Curylo 1982
Hp ref Bishanna gondola : [a collection of Swedish poems] / Tomas Tranströmer ; [Bengali rendering by Gajendra Kumar Ghose] 1996
Hp ref Jibita o mriter janya : [a collection of Swedish poems] / Tomas Tranströmer ; [Bengali renderings by Gajendra Kumar Ghose] 1996
Hpr Kana o Emil sas te cirdel la Linako dand / kathar: Astrid Lindgren ; thaj: Björn Berg ; Wasyl Curylo nakhadas e kenjva anda e švedicki śib, red. sas Lambert Scherp 1982
Hq Tirs : şano / Orhan Asena ; wergêr: Zeynelabîdîn Özalp 2001
Hq Doften av mitt lands moln : kurdisk poesi / i urval av Ferhad Shakely ; bilder av Karani Jamil ; översättningar av Bakhtiar Amin ... 1991
Hq ref Sarbazi khoragar / Hans Christian Andersen ; översättning: Moayed Tahib 2005
Hq ref Antolojîyê hozanwanê Swêdî. 1 1995
Hq ref Carbendên Baba Tahir : bi Kirmanciya jûrî / wergêr Mella Xelîl "Mişextî" 1999
Hq ref Alfons û cınawır / Gunilla Bergström 1981
Hq ref Rênasî / Xiyasedîn Emre ; amadekirina bo çapê û mîzanpaj: Zeynelabidîn Zinar 1999
Hq ref Fem berättelser ur Shahname : det iranska nationaleposet / av Abol-Qasem Ferdosi ; översatt och återberättad på prosa av: Anja Malmberg och Namdar Nasser 2006
Hq ref Baskên skestî : roman / Xelîl Cibran ; wergêr: Husein Muhammed 2001
Hq ref Tårar och konst : dikter / Goran ; översättning: Lars Bäckström ... = Firmêsk û huner : helbest / Goran ; wergêr: Lars Bäckström ... 1986
Hq ref Çîrokên Kurmancî : Cankurd (Berhevoka name û çîrokên kurmancî) / Aleksander Jaba 2000
Hq ref Bārān : kurta chīrok / Ḥasan Jāf 1998
Hq ref Oryan : qertelê ji bilindahiyê ditirsiya / [nivîs û wêne: Lars Klinting ; wergeran ji Swêdî: Xelîl Duhokî, Sîrwan Karwanî] 2001
Hq ref Ema-y mindālānī gur̄ade / nūsīnī Astrīd Līndgren ; wargerānī la-swediyawa bo kurdī Sīrwān Kārwānī ; [nigarakan Ingrid Vank Nuyman] 2004
Hq ref Mio, Mioka-y min / Astrid Lindgren ; nigar: Ilon Wikland ; Anwar Qadir Mihamad, la-suyidiyawa kirduyati ba-kurdi 1999
Hq ref [Pompe går i skogen och Pompe badar i en å] / [text: Barbro Lindgren ; illustrationer: Eva Eriksson ; översättning från svenska till kurdiska: Sirwan Karvani] 2003
Hq ref Doktor Rindo / Ulf Löfgren = Doktor Rindo / Ulf Luefgren ; wergera kurdî, kurmancî: Mahmûd Lewendî, soranî: Khabat Aref 1997
Hq ref Rindo holikê çêdike / Ulf Löfgren ; [wergera kurdî: Mahmut Lewendî û Amed Tigrîs] 1994
Hq ref Rindo û Gulê li çîrokistanê / Ulf Löfgren = [Rindo-w Gule la-chirokistan] / [Ulf Luefgren] ; [wergera kurdî ya bakur: Mahmûd Lewendî, kurdiya basûr: Khabat Aref] 1998
Hq ref Rindo û hevalên wî / Ulf Löfgren = Rindo-w hawrekani / Ulf Luefgren ; [wergera kurdî ya bakur: Mahmûd Lewendî, kurdiya basûr: Khabat Aref] 1998
Hq ref Rindo û Mişko / Ulf Löfgren ; wergera Kurdî: kurmancî: M. Lewendî, A. Cantekin ; soranî: Xebat Arîf 1995
Hq ref Rindo û telefon / Ulf Löfgren ; wergera kurdî: kurmancî: M. Lewendî, A. Cantekin ; soranî: Xebat Arîf 1995
Hq ref Rindo / Ulf Löfgren = Rindo / Ulf Luefgren ; wergera kurdî: kurdiya bakur: Ali Ciftci, kurdiya basûr: Khabat Aref 1998
Hq ref Rindo û Hesso li trênê siwar dibin / Ulf Löfgren = [Rindo-w Haso siwar-i qitar dabin] / [Ulf Luefgren] ; wergera kurdî ya bakur: Mahmûd Lewendî, kurdiya başûr: Khabat Aref 1998
Hq ref Soro lê digere û lê digere / Tord Nygren ; [wergera kurdî: Amed Tîgrîs ...] 1994
Hq ref Soro diçe semestrê / Tord Nygren ; [wergera kurdî: Amed Tîgrîs ...] 1994
Hq ref Prins Hatt / av Ninne Olsson ; översättning till kurdiska av Fadil Jaf ; fotografierna är tagna av Arja Uusitalo 1991
Hq ref Rubaijat (fyrradingar) / Omar Khayyam ; nytolkning från originalet av Akbar Golrang, Sven Christer Swahn ; [språklig bearbetning: Erik Holst] 20071996
Hq ref Pand-i peshinan-u guta-y bashi halbizherdirawi'tir / [kokarawa Eva Falk ; la-suediyawa bo-kurdi Sirwan Karvani] 2006
Hq ref Fem små fingrar- / av Mostafa Rahmandoust ; [illustrationer: Henrik Lange ; svensk tolkning: Ingemar Lindahl] = Panj ta angusht budand kih- / Mustafá Rahman'dust ; [matn-i suidi Ingmar Lindal ; naqqash: Hinrik Langah] 2004
Hq ref Balamaka-y Bonadeya / [text och bild: Irmelin Sandman Lilius ; översättning från svenska till kurdiska: Sirwan Karvani] 2002
Hq ref Dily zerīn / nūsīnī: Ulf Stārk ; wargerānī la-swediyawa: Sīrwān Kārwānī ; [wena: Rezan Chalak] 2004
Hq ref Asti vā vian / Moayed Tahib 2008
Hq ref Filipok / Liv Tolstoy ; wargerani la-rusiyawa Rewas Ahmad 1995
Hq ref Birayê Emmayê nexweş e / Gunilla Wolde : [wergêr: Rewşen Tunc] 2002
Hq ref Emma û birayê biçûk / Gunilla Wolde = Emma-w bira bichkolakay / Gunilla Volda ; wergera kurdî: kurmancî: Mahmûd Lewendî, sorani: Khabat Aref 1996
Hq ref Emma şina tixtordê dindanan heti : Emma li ba doktorê diranan / Gunilla Wolde ; wergera kurdî, kurmancî: Mahmûd Lewendî, dimilî: Haydar Diljen 1997
Hq ref Kargeha Emmayê / Gunilla Wolde ; [wergêr: M. Lewendî] 1999
Hq ref Kargeha Emmayê / Gunilla Wolde ; [werger. M. Lewendî] 2002
Hq ref Tûte paste çêdike : Tûte yo pasta virazeno / Gunilla Wolde ; wergera kurdî, kurmancî: Ali Çîftçî, dimilî: Haydar Diljen 1997
Hq ref Tûte xanî çêdike / Gunilla Wolde ; wergera Kurdî: Ahmed Cantekin, kurmancî, Ferhad Shakely, soranî 1996
Hq ref Tûte diçe derve : Tûte yo şino teber / Gunilla Wolde ; wergera kurdî, kurmancî: Ali Çîftçî, dimilî: Haydar Diljen 1997
Hq ref Jinoka la hamū jīhānawa / Monīkā Zāk ; wena Yan-Oke Winkvist ; wargerānī la-swediyawa bo kurdī: Sīrwān Kārwānī 2004
Hq ref Mereqa li ser fîl / text: Ingegerd & Sven Zetterlund ; illustration: Johanna Zetterlund ; [wergera ji Swêdî: Kurmanciya bakûr; Xelîl Duhokî, Kurmanciya basûr: Sîrwan Karwanî = Arazumand-i la-sar fil / [nusini: Ingegerd-u Sven Zetterlund ; wena: Yuhanna Zetterlund ; wargeran-i la swediyawa: kirmanji-y bakur: Khalil Duhoki, kurmanji-y bashur: Sirwan Karwani] 2000
Hqc Tarixa edebyeta Kurdi. 2 1985
Hqc.03(s) Tarixa edebyeta Kurdi. 1 1983
Hqca ref Qissahʹhā-yi Kitāb-i Kūchah. 1 / Aḥmad Shāmlū 1992
Hqcc Xwendina Kurdî / Kamiran Alî Bedir-Xan 1997
Hqcc Leyl û Mecnûn / Şêx Mihemed Can ; wergêr ji tîpên Erebî: Zeynelabidîn Zinar 1992
Hqcc ref Ken û girîn / berhevkar: Amed Tîgrîs, Roman Motkî ; [wêne êker: N. Alkurdii] 1995
Hqcc ref Pasteya kiloran / nivîs û wêne: Sven Nordqvist ; wergera Kurdî: Ahmet Cantekin 1995
Hqcc ref Nêçîra rovî / Sven Nordqvist ; wergera kurdî: Mustafa Cizîrî 1995
Hqcc ref Stranên gelêrî / berhevkar Hesenê Alê 1998
Hs ref Ṣewṣewāy 'ensesātāt : [Djurberättelser på tigrinja] 1988
Hs ref The songs of Rawe : from Assyrian heritage (folklore) / edited & commented on by Emmanuel Youkhana 1998
Hs ref Zetawāṣ'a ḥaṣarti zāntātāt : [Korta berättelser på tigrinja] 1988
Hsg ref Abu Sufah wa-ukhtah Dalluah / talif wa-rusum: Ulf Lufghrin ; naqalah an al-swidiyah: Yusuf Tabbakh 2000
Hsg ref Abū Ṣūf wa jamiyuʻ al-hiwanat / [Ulf Löfgren] ; Yūsuf Ṭabākh al-našr 1994
Hsg ref Tuṣbiḥ alá khayr yā Sayyid Tūm : riwāyah / Mīshīl Māghūriyān ; al-naṣṣ al-ʻarabī bi-qalam: Sukaynah Ibrāhīm 1999
Hsg ref Baynamā al-zaman yufakkiru fī umūrin ukhrá / Nīklas Rūdstrūm ; Yūsuf Tabbākh, tarjimah 1997
Hsg ref al-Qamar la yarif : [riwayah] / Niklas Rudistrum ; tarjamaha an al-suwidiyah Yusuf Tabbakh 1999
Hsg ref Kurdistan- : wardat-al ḥilm, wardat-al nār / Kāzim Al-Samāwī 1998
Hsg ref Tolasendinawa-y mérûlan. 199n
Hsi Sagor och fabler som berättas i Eritrea / sammanställt och översatt av Eyob Tecle ; illustrationer... av Kristina Schollin-Borg 1996
Ht ref Kulankii Tareenka & Kadeedkii Jacaylka qaybtii 1-aad / qore: Kulmiye Cabdi 2001
Hub Tuulikotka : [abenaki-intiaanien tarinoita Gluskabista] / Joseph Bruchacin kertomana ; kuvitus: Kahionhes ; ruotsinkielestä kääntäneet Gårdstenin koulun oppilaat opettajansa Veikko Eskelisen johdolla ; kieliasun tarkastanut Paula Ehrnebo 1990
Hub Kuka itkee? / Christian Bruel ja Anne Bozellec ; yhteistyönä Annie Galland kanssa ; käännös: Irma Suksi 1984
Hub Kansa joka ei halunnut olla harmaa / Beatriz Doumerc ; kuvittanut: Ayax Barnes ; käännös: Aila Alvarez, Erja Dammert 1982
Hub Menon matka : Paluun matka / Beatriz Doumerc ja Ayax Barnes ; käännös: Tuula Toledo 1982
Hub Rickard : joka sinut voittaa, on ystäväsi / Helme Heine ; käännös: Outi Sinkkonen 1984
Hub Kauniit kasvot / Leszek Kolakowski ; kuvittanut: Halina Witwicka ; kännös: Tuula Toledo 1983
Hub Maastamuuttajat. 3, Uuteen maahan, 1 / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1975
Hub Maastamuuttajat. 4, Uuteen maahan, 2 / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1975
Hub Maastamuuttajat. 5, Raivaajat, 1 / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1975
Hub Maastamuuttajat. 6, Raivaajat, 2 / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1975
Hub Maastamuuttajat. 7, Viimeinen kirje Ruotsiin / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1975
Hub Maastamuuttajat. 1, Vanhassa maassa, 1 / Vilhelm Moberg ; [suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1974
Hub Maastamuuttajat. 2, Vanhassa maassa, 2 / Vilhelm Moberg ; suomentanut Kristiina Kivivuori ; runosäkeet suomentanut Kirsi Kunnas] 1974
Hub Paremmat päivät / toimittanut Elina Syväri-Kallio 1985
Hub Vaaleanpunainen karamelli / Adela Turin ja Nella Bosnia ; käännös: Marketta Kulju ja Erkki Lappalainen 1981
Hub ref Alkusoitto / Kersti Bergroth 1971
Hub ref Älä ruiskuta! sanovat Johanna ja Jussi / [teksti: Christina Björk ; kuvitus: Lena Anderson] ; [suomennos: Raija Jänicke] 1974
Hub ref Kuka siellä hiipii? kysyvät Johanna ja Jussi / [teksti: Christina Björk] ; [kuvitus: Lena Anderson] ; [suomennos: Raija Jänicke] 1974
Hub ref Samuelin kirja / Sven Delblanc ; suomentanut Juhani Koskinen 1983
Hub ref Sotalapsi 13408 : romaani / Solveig Emtö ; suomentanut Heikki Kaskimies 1986
Hub ref Häft bärādär : dāstān / negāreš: Aleksis Kivi ; bärgärdān: Mänūčehr Nosrätī 1999
Hub ref Ollaan niinkuin pääskyset / Marjatta de Koster 1999
Hub ref Thuongin päivä / Raili Mikkanen ; kuvittanut Mauritz Hellström 1984
Hub ref Hallonbåtsflyktingen / Miika Nousiainen ; översättning: Mårten Westö 2009
Hub ref Totti-pojan seikkailut : satakuntalaispojan tositarinoita seurakuntien lapsille ja varhaisnuorille entisille lasten lehden lukijoille ja muille lukuhaluisille / Torsten Silvola ; toimittanut: Erik Silvola ; [piirrokset: Kaarina Ahonen, Heikki Tuononen ; valokuvat: Torsten Silvola ...] 2001
Hub ref Suomalaisia kansansatuja / valikoima, käännös ja kuvitus Ulla Vuorinen = Finska folksagor / urval, översättning och illustrationer Ulla Vuorinen 1977
Hub ref Moi Suomi / Erkki K. Suomela 1977
Hub ref Käsiraudat kiinni, Jukka Vihi! / Kari Vaijärvi, Ilmari Kesäniemi ; kuvitus: Jorma Kosonen 1980
Hub,u Muu ma mustikka / Erkki K. Suomela 1976
Hub,u Vieras kesä / Erkki K. Suomela 1975
Hub,u Katitzi / Katarina Taikon ; suomentanut Inkeri Pitkänen ; piirrokset Björn Hedlund 1977
Huc Viimne armastus : romaan / Thomas B. Costain ; tõlkinud H. Ingelman 1966
Huc Kaval-Antsu ja vanapagana : lugu / [üles kirjutanud rahvajuttude järele: M. J. Eisen ; esimese väljaande järele red. ja trükivalmis seadnud V. Konsa] 1982
Huc Veretasu / Jaan Järvalane 1966
Huc Sõrmus : kuues kogu luuletusi / Aleksis Rannit 1972
Huc [1 ex] Kalevipoeg : Estlands nationalepos / samlad och på estniska utgiven av Fr. R. Kreutzwald ; i svensk tolkning av Alex Milits ; illustrationer av Erik Haamer 1999
Huc br Vanker / Miina Hint 1989
Huc ref Lend leeki. 1958
Huc ref Lend leeki. Esimene raamat 1958
Huc ref Lend leeki. Teine raamat 1958
Huc ref Siin kohtuvad köik teed : romaan / Aage Dons ; taani keelest tõlkinud: A. Antik 1955
Huc ref Võitmatud : romaan / William Faulkner ; tõlkinud: Helmi Eller 1955
Huc ref Don Camillo väike maailm / Giovanni Guareschi ; itaalia keelest tõlkinud J. Säkk 1957
Huc ref Ei lähe kõrvalteed : romaan / Trygve Gulbranssen ; tõlkinud A. Antik 1954
Huc ref Ja taamal laulavad metsad / Trygve Gulbranssen 1953
Huc ref Rohtunud radadel / Knut Hamsun ; tõlkinud: Marie Under 1952
Huc ref Jumalaga, relvad : romaan / Ernest Hemingway ; tõlkinud: Valve Ristkok 1955
Huc ref Mägede Poeg / Hermann Hesse ; tõlkinud: Dagmar Stock 1952
Huc ref Ränikivi : Jäätmaa jutud 1950
Huc ref Reet tammiku : romaan / Salme Kabur 1939
Huc ref Kalevipoeg : üks ennemuistne jutt kahekümnes laulus / Fr. R. Kreutzwald ; [Joonised: Eerik Haamer ; Puugravüürid: Hando Mugasto] 1954
Huc ref Indreku lapsed : romaan / V. Kimberg-Kotkas ; [illustreerinud A. Lee] 1966
Huc ref Seitse venda / Aleksis Kivi ; soome keelest tõlkinud Friedebert Tuglas 1956
Huc ref Kodutuled / A. H. Tammsaare ; O. Luts ; F. Tuglas 1946
Huc ref Vaim ja muld : kimp rukkililli eesti talu kalmule / Abel Käbin ; toimetanud L. Käbin, S. Ekbaum ; kujundanud A. Lee. 1975
Huc ref Minu lastele / Elfriede Lender 1967
Huc ref Valitud luuletused / Juhan Liiv 1949
Huc ref Maja Rohelise puuga : romaan / Kelvin Lindemann ; taani keelest tõlkinud: A. Antik 1954
Huc ref Vaata, Madicken, lund sajab! / Astrid Lindgren ; ill.: Ilon Wikland ; tõlkinud Helga Nõu 1984
Huc ref Siin põhjatähe all / Väinö Linna ; Tõlkinud: Helmi Eller 19621964
Huc ref Päikese kutsel : matkakirju Euroopa katuselt / Leho Lumiste 1965
Huc ref Suvi : pildikesi noorpõlvest / Oskar Luts 1951
Huc ref Kahe sõja vahel : [memuaarid] / Oskar Mamers. 1957
Huc ref Langenud inglid : romaan / François Mauriac ; tõlkinud: Viktor Vaskimäe 1954
Huc ref Kutsutud ja seatud. ühe hingekarjase päevik 1969
Huc ref Tuulest viidud : romaan. I / Margaret Mitchell 1956
Huc ref Tuulest viidud : romaan. II / Margaret Mitchell ; tõlkinud Helmi Roné ja Karl Einer 1958
Huc ref Tee ja tõde : romaan / Reed Morn 1956
Huc ref Ei nõidus ega palve : romaan / Mauri Sariola 1968
Huc ref Päike on mu saatus : Roman / Marguerite Steen 1957
Huc ref Kogutud luuletused / Heiti Talvik 1957
Huc ref Elu ja armastus : romaan / A. H. Tammsaare 1951
Huc ref Jutustused. 2 / Anton Tammsaare 1960
Huc ref Jutustused. 3, Novellid, miniatuurid ja reisikirjad / Anton Tammsaare 1962
Huc ref Kõrboja peremees : romaan / A.H. Tammsaare 1976
Huc ref Tõde ja õigus / A.H. Tammsaare 19649999
Huc ref Tõde ja õigus. 2 / A. H. Tammsaare 1965
Huc ref Tõde ja õigus. 3 / A. H. Tammsaare 1968
Huc ref Seitse pastlapaari romaan Leida Tigane 1938
Huc ref Madame Dorthea : romaan / Sigrid Undset : norra keelest A. Antik 1954
Huc ref Valitud novelle / Peet Vallak 1958
Huc ref Kolmas võimalus : romaan / Viktor Veskimäe 1951
Huc ref Ei ole homset päva / Mika Waltari ; soome keelest tõlkinud: H. Ingelman 1962
Huc ref Kaarin Magnusetütar : ajalooline romaan / Mika Waltari ; soome keelest tõlkinud Johannes Aavik 1956
Huc ref Mikael Karvajalka : Mikael Karvajalan nuroruus ja merkilliset seikkailut monessa maassa vuoteen 1527 asti kymmenenä kirjana hänen itsensä vilpittömästi kertomina 1957
Huc ref Sinuhe. 2 / Mika Waltari ; soome keelest tõlkinud Johannes Aavik 1954
Huc ref Sinuhe : viisteist raamatut arst Sinuhe elust umbes 1390-1335 e.kr. 1 / Mika Waltari ; soome keelest tõlkinud Johannes Aavik 1954
Huc ref Tants üle haudade : romaan Porvoo riigipäeva ajast / Mika Waltari ; tõlkinud Valve Ristkok 1955
Huc ref Främlingsfolket i Degerforsa : historien om en revolutionsflyktig fransk familjs liv på Västerbottens landsbygd / av Frida Åslund ; teckningar av Paul Nordlund 1929
Huc(s) ref Reinuvader rebane : ennemuistsed jutud 1949
Huea ref Sátnedáidu / Pedar Jalvi ; Anders Larsen 1992
Huea ref Girddán, seivvodan / Nils-Aslak Valkeapää 1999
Hueb ref Elle Kaari / Elly Jannes, Anna Riwkin-Brick ; [översättning till sydsamiska: Sakka Nejne] 1994
Huk Speranza : jelenkori történet / Sven Delblanc ; fordította Csatlós János ; az ill. Klimó Károly készítette 1983
Huk Szédítő táj : tizenegy Svéd költő / [válogatta Thinsz Géza ; ford. Csatlós János ...] 1974
Huk Tomas Tranströmer versei / válogatta és fordította Thinsz Géza 1979
Hutt Sıkmayı bırak! dedi Klara ve Eufrat / yazan: Christina Björk ; çizen: Lena Anderson ; övers. av Durusoy Yazan 1974
Hutt Tyrkiske fortællinger / Else Lammers, Şevki Nart 1987
Hutt ref 1945 sonrası İsveç şiiri antolojisi / hazırlayan: Lütfi Özkök, Yüksel Peker 1996
Hutt ref Sonbirinci : şiirler / Sururi Baykal 2000
Hutt ref Bu ilk el hayat sayılmaz : denemeler / Sururi Baykal 2000
Hutt ref Emgyion Prensi üzerine Divan / Gunnar Ekelöf ; [çeviren: Eshat Ayata] 1992
Hutt ref Hati' lerden biri : Türkiye'deki çocuklar üzerine resimli bir anlatı / yazan ve resimleyen: Lars Ekenborn ; ıceviren: ömer Z. Livaneli 1977
Hutt ref Çorak ülke : 1922 / T.S. Eliot ; çeviren: Yüksel Peker
Hutt(s) ref İsvesiiri : baslangicindan bugüne / [översättare:] Reza Ergüven 1991
Hx ref Indirimbo zo gushimisha Imana : [recueil de cantiques en kinyarwanda]. Indirimbo z'agakiza / publ. par l'Église de Pentecôte au Rwanda 1983
Hx ref Somali folktales = Sheeka-bareyaal soomaliyeed / written by Abdullahi Hassan Robble = qorriddii: Cabdullahi Xasan Rooble ; illustrated by Hogatusidii 2000
Hx(s) ref Sagaal dayrood : suugaanta haweenka soomaaliyeed ee Fiinlaan = Nio höstregn : prosa och poesi av finlandssomaliska kvinnor = Yhdeksän syyssadetta : suomessa asuvien somalinaisten runoa ja proosaa / weriyeyaasha, redaktörer, toimittajat: Marja Tiilikainen, Amran Maxamed Axmed och Muddle Suzanne Lilius 2001
Hy Ni en Skandinavio / esperantigis: F. Szilágyi kaj Regina Emson ; ilustris: Léon van Roy 1956