Genom att kartl\u00e4gga arabiskspr\u00e5kig migrantlitteratur och analysera dess historiska, sociala och kulturella kontexter syftar projektet till att belysa hur denna litteratur har utvecklats, spridits och mottagits i Sverige. Betydelsen av denna studie \u00e4r stor d\u00e5 det \u00e4r den f\u00f6rsta omfattande unders\u00f6kningen av sitt slag inom omr\u00e5det. Projektet inkluderar \u00e4ven f\u00f6rlagens och f\u00f6rfattarnas egna r\u00f6ster och perspektiv genom att g\u00e5 i dialog med nyckelakt\u00f6rer inom det arabiskspr\u00e5kiga litter\u00e4ra f\u00e4ltet, bland annat med hj\u00e4lp av fallstudier.<\/p>\n\n\n\n
Projektet kommer att bidra till en djupare f\u00f6rst\u00e5else f\u00f6r arabiskspr\u00e5kig migrantlitteratur och dess roll i den svenska kulturmilj\u00f6n samt ge insikt i de dynamiker och utmaningar som arabiskspr\u00e5kiga f\u00f6rlag och f\u00f6rfattare med migrantbakgrund st\u00e4lls inf\u00f6r i den svenska litter\u00e4ra sf\u00e4ren. Dessa insikter kan i sin tur ha bredare implikationer f\u00f6r hur vi f\u00f6rst\u00e5r migrationens p\u00e5verkan p\u00e5 kulturell och litter\u00e4r produktion.<\/p>\n\n\n\n
Mer information om forskningsinitiativet De akademiska och kulturella f\u00e4lten i Sverige ur ett postmigrations-perspektiv<\/em> finns tillg\u00e4nglig p\u00e5: https:\/\/postmigrantfields8.wordpress.com<\/a><\/p>\n\n\n\n Kontaktinformation:<\/strong> \u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0645\u0646\u0634\u0648\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f<\/strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n \u064a\u062a\u0645\u062d\u0648\u0631 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u062d\u0648\u0644 \u062a\u062d\u0644\u064a\u0644 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0628\u0627\u0644\u0644\u063a\u0629 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u0648\u062a\u0648\u0632\u064a\u0639\u0647 \u0648\u062a\u0644\u0642\u064a\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0628\u063a\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0648\u0635\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u0623\u0639\u0645\u0642 \u0644\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0648\u0623\u0647\u0645\u064a\u062a\u0647 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0631\u064a\u062e\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u0627\u062c\u062a\u0645\u0627\u0639\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629. \u0623\u0647\u0645\u064a\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u062a\u0643\u0645\u0646 \u0641\u064a \u0643\u0648\u0646\u0647 \u0627\u0644\u062f\u0631\u0627\u0633\u0629 \u0627\u0644\u0634\u0627\u0645\u0644\u0629 \u0627\u0644\u0623\u0648\u0644\u0649 \u0645\u0646 \u0646\u0648\u0639\u0647\u0627 \u0641\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0645\u062c\u0627\u0644. \u0643\u0645\u0627 \u064a\u0633\u0639\u0649 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0633\u0644\u064a\u0637 \u0627\u0644\u0636\u0648\u0621 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0623\u0635\u0648\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0645\u0646\u0638\u0648\u0631\u0627\u062a \u0627\u0644\u062e\u0627\u0635\u0629 \u0628\u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0623\u0646\u0641\u0633\u0647\u0645 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0627\u0644\u062d\u0648\u0627\u0631 \u0645\u0639 \u0627\u0644\u0641\u0627\u0639\u0644\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0631\u0626\u064a\u0633\u064a\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u062d\u0642\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f.<\/p>\n\n\n\n \u0633\u064a\u0633\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0641\u064a \u062a\u0639\u0632\u064a\u0632 \u0641\u0647\u0645 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0648\u062f\u0648\u0631\u0647 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0645\u0634\u0647\u062f \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u060c \u0628\u0627\u0644\u0625\u0636\u0627\u0641\u0629 \u0625\u0644\u0649 \u062a\u0642\u062f\u064a\u0645 \u0631\u0624\u0649 \u062d\u0648\u0644 \u0627\u0644\u062f\u064a\u0646\u0627\u0645\u064a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u062a\u062d\u062f\u064a\u0627\u062a \u0627\u0644\u062a\u064a \u064a\u0648\u0627\u062c\u0647\u0647\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0627\u0634\u0631\u0648\u0646 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u0648\u0646 \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0641\u064a\u0627\u062a \u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u0629 \u0645\u0646 \u0643\u0644 \u0627\u0644\u0623\u062c\u064a\u0627\u0644 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0627\u062d\u0629 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f\u064a\u0629. \u0648\u064a\u0645\u0643\u0646 \u0623\u0646 \u062a\u0643\u0648\u0646 \u0644\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0631\u0624\u0649 \u0622\u062b\u0627\u0631 \u0623\u0648\u0633\u0639 \u0639\u0644\u0649 \u0641\u0647\u0645 \u062a\u0623\u062b\u064a\u0631 \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u0644\u0625\u0646\u062a\u0627\u062c \u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a \u0648\u0627\u0644\u0623\u062f\u0628\u064a.<\/p>\n\n\n\n \u0644\u0644\u0645\u0632\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0639\u0644\u0648\u0645\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629<\/em>\u060c \u0627\u0644\u0631\u062c\u0627\u0621 \u0632\u064a\u0627\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0631\u0627\u0628\u0637 \u0627\u0644\u062a\u0627\u0644\u064a:<\/p>\n\n\n\n https:\/\/postmigrantfields8.wordpress.com<\/a><\/p>\n\n\n\n
E-post: mariam.dalhoumi@litt.lu.se<\/a><\/p>\n\n\n\n
\u0645\u0646\u0630 \u0623\u0628\u0631\u064a\u0644 2024\u060c \u062a\u0642\u0648\u0645 \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0629 \u0645\u0631\u064a\u0645 \u062f\u0644\u0647\u0648\u0645\u064a\u060c \u0628\u0627\u062d\u062b\u0629 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u062f\u0643\u062a\u0648\u0631\u0627\u0647 \u0641\u064a \u0645\u0631\u0643\u0632 \u0627\u0644\u0644\u063a\u0627\u062a \u0648\u0627\u0644\u0622\u062f\u0627\u0628 \u0628\u062c\u0627\u0645\u0639\u0629 \u0644\u0648\u0646\u062f\u060c \u0628\u0645\u0634\u0631\u0648\u0639 \u0628\u062d\u062b \u0628\u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 Bound in Exile<\/strong> \u064a\u062f\u0631\u0633 \u0627\u0644\u0623\u062f\u0628 \u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a \u0627\u0644\u0630\u064a \u0646\u064f\u0634\u0631 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0645\u0646 \u062e\u0644\u0627\u0644 \u0645\u0624\u0633\u0633\u064a \u062f\u064a\u0627\u0631 \u0627\u0644\u0646\u0634\u0631 \u0648\u0627\u0644\u0645\u0624\u0644\u0641\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0645\u063a\u062a\u0631\u0628\u064a\u0646 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f. \u0648\u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b \u0633\u064a\u0633\u062a\u0645\u0631 \u0644\u0645\u062f\u0629 \u0639\u0627\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0647\u0648 \u062c\u0632\u0621 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0645\u0628\u0627\u062f\u0631\u0629 \u0627\u0644\u0628\u062d\u062b\u064a\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0645\u0627\u0629 \u0627\u0644\u062d\u0642\u0648\u0644 \u0627\u0644\u0623\u0643\u0627\u062f\u064a\u0645\u064a\u0629 \u0648\u0627\u0644\u062b\u0642\u0627\u0641\u064a\u0629 \u0641\u064a \u0627\u0644\u0633\u0648\u064a\u062f \u0645\u0646 \u0645\u0646\u0638\u0648\u0631 \u0645\u0627 \u0628\u0639\u062f \u0627\u0644\u0647\u062c\u0631\u0629<\/em> \u0627\u0644\u0645\u0645\u0648\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0642\u0628\u0644 Riksbankens jubileumsfond<\/strong><\/p>\n\n\n\n